---
title: "Workspace e membri"
description: "Comprendere la proprietà del workspace di AI Glot, i ruoli dei membri, i credits condivisi."
canonical: "https://ai-glot.com/docs/it/platform/workspaces-and-members"
updated: "2026-08-12"
---

# Workspace e membri

Un workspace è il perimetro che racchiude traduzioni, glossari, credits, fatturazione, membri e credenziali per sviluppatori. I dati di un workspace non vengono mai esposti intenzionalmente a un altro.

## Ruoli

| Ruolo  | Accesso tipico                                                                 |
| ------ | ------------------------------------------------------------------------------ |
| Admin  | Gestisce il workspace, i membri, la fatturazione e le chiavi API del workspace |
| Member | Utilizza la piattaforma di traduzione entro l'accesso concesso dal workspace   |

Gli Admin invitano i collaboratori da **Members**. L'adesione aggiunge la persona al workspace esistente; non copia i dati in un account personale.

## Accesso sviluppatori

Le chiavi API del workspace sono create dagli admin in **Settings → API**. Una chiave appartiene al workspace piuttosto che a una singola persona e può essere nominata, limitata per scope, ruotata e revocata.

Le connessioni OAuth — come il login CLI o un client MCP — trasportano l'identità del membro che le ha approvate. La politica di accesso dei membri del workspace funge da limite: una persona limitata a un accesso sviluppatore di sola lettura non può ottenere l'accesso in scrittura richiedendo uno scope OAuth più ampio.

![Member access scope policy](/docs/screenshots/platform/member-access.webp)

_Gli admin controllano l'accesso massimo per sviluppatori che un membro può concedere_

> **Tip: Usa una chiave per ogni integrazione**
>
> Assegna a ogni job CI, servizio interno o automazione la propria chiave nominata. Se dovesse trapelare o diventare obsoleta, potrai revocarla senza interrompere tutte le altre integrazioni.

## Uscita o eliminazione

La rimozione di un membro elimina il suo accesso al workspace. La revoca di una chiave o di una connessione OAuth interrompe quella specifica credenziale in modo indipendente. L'eliminazione dell'account e la proprietà del workspace dispongono di misure di sicurezza affinché i dati condivisi del workspace non rimangano orfani silenziosamente.

## Preferenze personali

I membri possono aggiornare il proprio nome visualizzato, il tema e la lingua dell'interfaccia dalle impostazioni del profilo. Le iscrizioni via email sono gestite separatamente, in modo che gli aggiornamenti del prodotto, le notifiche di attività e le email di account o fatturazione possano essere controllate indipendentemente.

![Email subscription preferences](/docs/screenshots/platform/email-subscriptions.webp)

_Scegli quali notifiche email di AI Glot ricevere_