---
title: "Bestandsbytes versturen"
description: "Verstuur de onbewerkte oorspronkelijke bestandsbytes naar een tijdelijke upload-URL met het tijdelijke uploadgeheim en herstel de upload veilig als een verzoek wordt onderbroken."
canonical: "https://ai-glot.com/docs/nl/api/uploads/send"
updated: "2026-10-12"
---

# Bestandsbytes versturen

Gebruik de `upload_url`, `method` en `headers` die zijn geretourneerd bij [het aanmaken van een uploadsessie](/docs/api/uploads/create). Voor dit endpoint is de tijdelijke `Authorization`-header vereist, die alleen voor uploads geldt. Een API-sleutel voor de workspace of een OAuth-toegangstoken geeft geen toestemming voor dit verzoek.

Verstuur het bestand zelf als HTTP-body met `Content-Type: application/octet-stream`. Verpak het niet in JSON, base64 of multipart. Als `Content-Length` wordt meegestuurd, moet deze gelijk zijn aan de `size_bytes` van de sessie. Ook zonder die header blijft het verzoek begrensd door de verwachte grootte. Gecomprimeerde HTTP-bodies worden geweigerd; verstuur de oorspronkelijke documentbytes.

Een geslaagde respons bevat `upload_id`, `uploaded: true` en `size_bytes`. Ga verder door `upload_id` mee te sturen bij [het aanmaken van een vertaling](/docs/api/translations/create), met dezelfde workspace-inloggegevens waarmee de sessie is aangemaakt. De vertaling wordt pas gestart en kost pas credits nadat deze is goedgekeurd.

## Veilig herstellen

Eén sessie staat één PUT-poging toe. Gelijktijdige verzoeken en herhaalde PUT-verzoeken kunnen het bestand niet vervangen. Voor een mislukte of onderbroken poging is een nieuwe sessie nodig.

Als de uploadrespons verloren is gegaan, probeer dan eerst met de bestaande `upload_id` een vertaling aan te maken. Een volledige upload blijft bewaard, ook als de client de succesrespons niet heeft ontvangen. Als er geen volledige upload beschikbaar is, vraag dan een nieuwe sessie aan en verstuur het bestand opnieuw. Verstuur de bytes nooit opnieuw om de oude sessie te overschrijven. Herstel via upload\_id is mogelijk totdat de sessie wordt opgeschoond, en minstens 24 uur na uitgifte. Bewaar de batch-ID om de vertaling later in je geschiedenis terug te vinden.

Een verlopen upload geeft `file_expired` terug. Een PUT nadat de mogelijkheid is gebruikt, geeft `batch_not_editable` terug. Een andere verbinding of workspace kan de upload niet gebruiken. Onvolledige bytes of een onjuiste grootte geven `invalid_parameter` terug; bytes boven de sessiegrootte geven `file_too_large` terug.

Dit binaire endpoint wordt aangeroepen door een externe HTTP-client, niet door een MCP-tool of een AI Glot Code Mode-script. Als je assistent geen toegang heeft tot het oorspronkelijke bestand of geen PUT-verzoek kan versturen, vertel dit dan aan de gebruiker en bied de webapp, CLI of een HTTPS-downloadlink aan. Maak het tijdelijke geheim nooit bekend in je uitleg.