https://ai-glot.com/nl/updates.xml Praktische gidsen over AI-vertaling, lokalisatieworkflows voor grote bestanden, website-exports, woordenlijsten en meertalige SEO voor groeiende teams. 2026-10-12T00:00:00Z AI Glot https://ai-glot.com/nl/blog/best-tools-translating-spreadsheets 2026-10-12T00:00:00Z

Een eerlijke, praktische beoordeling van de beste tools om spreadsheets te vertalen in 2026: Google Translate, DeepL, ChatGPT, Smartcat, Phrase en AI Glot. Wanneer welke tool uitblinkt en wanneer niet.

https://ai-glot.com/nl/blog/translate-only-missing-rows-csv-excel 2026-10-12T00:00:00Z

De helft van je CSV- of Excel-bestand is al vertaald. Zo vertaal je alleen de ontbrekende rijen en betaal je niet voor onnodig werk.

https://ai-glot.com/nl/blog/deepl-bulk-translation 2026-10-11T00:00:00Z

Wat DeepL ondersteunt voor bulkvertalingen: limieten per bestandsformaat, de minimale kosten voor 50,000 tekens, kwaliteitsbeperkingen bij gestructureerde bestanden en alternatieven.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-translate-app-language-files-with-ai 2026-10-04T00:00:00Z

JSON, YAML, XLIFF, PO, Android, iOS, Flutter en meer. Zo vertaal je de taalbestanden van je app met AI, via de opdrachtregel, je agent of de app.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-translate-flutter-arb-files-with-ai 2026-10-04T00:00:00Z

Voeg een taal toe aan je Flutter-app. Vertaal app_en.arb met AI, behoud de @-metadata en ICU-meervouden en voer daarna flutter gen-l10n uit. Mogelijkheden en stappen.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-translate-google-doc-and-slides-with-ai 2026-10-04T00:00:00Z

Vertaal een Google Doc of Slides-presentatie met AI: exporteer het bestand, vertaal het met een woordenlijst en een abonnement en zet het daarna terug in Drive. Stappen voor de app of agent.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-translate-html-files-with-ai 2026-10-04T00:00:00Z

Vertaal met AI een HTML-pagina, een e-mailsjabloon of een export van een helpcentrum. Tags en scripts blijven ongewijzigd. Vergelijk de opties en volg daarna de stappen.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-translate-markdown-and-mdx-files-with-ai 2026-10-04T00:00:00Z

Vertaal Markdown- en MDX-documentatie, README’s en changelogs met AI. Code en links blijven ongewijzigd. Vergelijk de opties en volg daarna de stappen.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-translate-pdf-files-with-ai 2026-10-04T00:00:00Z

Vertaal een PDF en ontvang een PDF terug, met dezelfde pagina's en opmaak. Vergelijk de opties en volg daarna de stappen voor een uitgebreid rapport.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-translate-powerpoint-with-ai 2026-10-04T00:00:00Z

Vertaal een PowerPoint-presentatie met behoud van het ontwerp. Vergelijk de opties en volg daarna de stappen voor dia's en sprekersnotities, in de app of met je AI-agent.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-translate-srt-vtt-ass-subtitle-files-with-ai 2026-10-04T00:00:00Z

Welk ondertitelbestand heb je? SRT, VTT, SBV, ASS of TTML, en zo vertaal je elk formaat met AI zonder de timing te wijzigen. Vergelijk de opties en volg de stappen.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-translate-word-document-with-ai 2026-10-04T00:00:00Z

Vertaal een Word-document zonder te kopiëren en plakken. Vergelijk de mogelijkheden en volg daarna de stappen voor een lang contract of een handleiding, in de app of met je AI-agent.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-translate-xcode-string-catalog-with-ai 2026-10-04T00:00:00Z

Voeg talen toe aan je iOS-app door Localizable.xcstrings met AI te vertalen. Meervoudsvormen en formaatspecificaties worden ondersteund. Vergelijk de opties en volg de stappen.

https://ai-glot.com/nl/blog/arabic-translation-pricing 2026-10-03T00:00:00Z

Een Arabische vertaling kost $0.08 tot $0.23 per woord, ongeveer evenveel als een Franse of Duitse vertaling. De echte meerkosten zitten in de RTL-opmaak, certificering en dekking van dialecten.

https://ai-glot.com/nl/blog/best-website-translation-software 2026-10-03T00:00:00Z

12 tools voor websitevertaling vergeleken op werking, voor wie ze geschikt zijn en wat ze kosten in 2026, van Weglot en WPML tot Crowdin, Phrase en AI Glot.

https://ai-glot.com/nl/blog/free-tools-translate-csv-files 2026-10-03T00:00:00Z

Een eerlijke gids voor gratis tools om CSV-bestanden te vertalen in 2026: Google Translate, LibreTranslate en de gratis webvertaler en het platform van AI Glot, waarvoor je je niet hoeft aan te melden.

https://ai-glot.com/nl/blog/french-translation-rates-explained 2026-10-03T00:00:00Z

Een Franse vertaling kost gemiddeld 0.11 tot 0.15 euro per woord in Frankrijk en 0.14 dollar volgens Amerikaanse tarieflijsten. Wat het gemiddelde niet laat zien en wanneer het tarief gerechtvaardigd is.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-much-does-german-translation-cost 2026-10-03T00:00:00Z

Een vertaling naar het Duits kost $0.14 per woord of ongeveer €1.95 per regel van 55 tekens. Certificering, Zwitserse tarieven en tekstuitbreiding bepalen de rest van de kosten.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-much-does-spanish-translation-cost 2026-10-03T00:00:00Z

Een Spaanse vertaling kost ongeveer $0.09 tot $0.30 per woord, minder dan een Franse of Duitse vertaling. De belangrijkste vragen zijn welke variant van het Spaans je nodig hebt en hoeveel woorden je hebt.

https://ai-glot.com/nl/blog/how-to-succeed-ai-translations 2026-10-03T00:00:00Z

Ontdek hoe je op grote schaal hoogwaardige AI-vertalingen maakt met doordachte prompts, goed beheerde woordenlijsten en gespecialiseerde platforms voor CSV-vertalingen.

https://ai-glot.com/nl/blog/translate-ecommerce-product-catalogs-at-scale-ai 2026-10-03T00:00:00Z

Behandel catalogusvertaling niet langer als een eenmalig project. Een praktische handleiding voor AI-gestuurde CSV-lokalisatie van duizenden SKU's in meerdere talen, zonder dat imports mislukken.

https://ai-glot.com/nl/blog/translate-product-catalog-csv-ecommerce 2026-10-03T00:00:00Z

Zo vertaal je Shopify-, WooCommerce- en aangepaste productcatalogi op grote schaal, met heldere instructies en bescherming van de bestandsstructuur.

https://ai-glot.com/nl/blog/translate-shopify-product-export-csv 2026-10-03T00:00:00Z

Een technische stapsgewijze handleiding voor het exporteren van je Shopify-catalogus, het vertalen van de velden title en body_html via CSV en het importeren van de gelokaliseerde producten.

https://ai-glot.com/nl/blog/translate-webflow-cms-export-ai 2026-10-03T00:00:00Z

Stapsgewijze handleiding voor het exporteren van je Webflow CMS-collectie als CSV, het vertalen van alleen de inhoudskolommen met AI en het opnieuw importeren van een volledig gelokaliseerde dataset.

https://ai-glot.com/nl/blog/weglot-pricing 2026-10-03T00:00:00Z

Ontdek hoe de prijzen van Weglot werken, welke factoren de vertaalkosten van websites bepalen en hoe CSV-workflows de vertaalkwaliteit kunnen verbeteren.

https://ai-glot.com/nl/blog/ai-vs-human-translations 2026-09-20T00:00:00Z

Vergelijk AI- en menselijke vertalingen voor de lokalisatie van websites en ontdek wanneer workflows met CSV-bestanden en terminologiebeheer de kwaliteit op grote schaal kunnen verbeteren.

https://ai-glot.com/nl/blog/ai-website-translations 2026-09-20T00:00:00Z

Ontdek hoe AI helpt bij het vertalen van websites, welke rol CSV-exports spelen en hoe AI Glot met glossariumbeheer zorgt voor consistentere gelokaliseerde content.

https://ai-glot.com/nl/blog/ai-website-translations-weglot 2026-09-20T00:00:00Z

Ontdek hoe je Weglot en AI Glot combineert met CSV-exports om websitevertalingen te verbeteren met AI-workflows die rekening houden met je woordenlijst.

https://ai-glot.com/nl/blog/astro-website-translation-i18n-csv 2026-09-20T00:00:00Z

Een praktische tutorial die je direct kunt kopiëren en plakken om een meertalige Astro-site live te zetten. Stel i18n-routering in, exporteer je content naar een CSV, vertaal die met AI Glot en zet binnen enkele minuten gelokaliseerde markdownbestanden weer in elkaar.

https://ai-glot.com/nl/blog/benefits-multilingual-seo 2026-09-20T00:00:00Z

Ontdek de voordelen van meertalige SEO en hoe gestructureerde lokalisatieworkflows teams helpen een internationaal publiek te bereiken.

https://ai-glot.com/nl/blog/benefits-website-translation 2026-09-20T00:00:00Z

Ontdek de zakelijke voordelen van het vertalen van je website, van meer vertrouwen en betere SEO tot schaalbare lokalisatieworkflows.

https://ai-glot.com/nl/blog/best-website-translation-agencies-europe 2026-09-20T00:00:00Z

Vergelijk vertaalbureaus voor websites in Europa en ontdek wanneer AI-workflows op basis van CSV kunnen helpen om lokalisatie sneller op te leveren.

https://ai-glot.com/nl/blog/csv-translation-saas-localize-app-strings 2026-09-20T00:00:00Z

Leer hoe je SaaS-lokalisatie aanpakt door CSV-bestanden met app-strings met AI te vertalen. Houd je gebruikersinterface consistent, bescherm je variabelen en versnel je internationale uitrol.

https://ai-glot.com/nl/blog/definition-multilingual-seo 2026-09-20T00:00:00Z

Een heldere gids over meertalige SEO in 2026, met uitleg over hreflang, gelokaliseerde zoekwoorden, metadata en de basis van vertaalworkflows.

https://ai-glot.com/nl/blog/english-language-dominance-online 2026-09-20T00:00:00Z

Ontdek de beperkingen van websites die alleen in het Engels beschikbaar zijn en hoe vertaalprocessen merken helpen meer bezoekers in hun eigen taal te bereiken.

https://ai-glot.com/nl/blog/eu-website-localisation-best-practices 2026-09-20T00:00:00Z

Een praktische gids voor website-lokalisatie in de EU, van taalprioriteiten en lokale SEO tot vertaalworkflows met gecontroleerde woordenlijsten.

https://ai-glot.com/nl/blog/find-freelancer-translate-website 2026-09-20T00:00:00Z

Ontdek hoe je freelance websitevertalers beoordeelt en menselijke controle combineert met gestructureerde AI-vertaalprocessen.

https://ai-glot.com/nl/blog/glossary-website-translations 2026-09-20T00:00:00Z

Ontdek hoe vertaalglossaries merknamen, productnamen en SEO-termen beschermen bij de lokalisatie van websites.

https://ai-glot.com/nl/blog/guide-install-weglot-on-website 2026-09-20T00:00:00Z

Lees hoe je Weglot op je website installeert en hoe je met CSV-exportbestanden vertalingen efficiënter en grondiger kunt controleren.

https://ai-glot.com/nl/blog/guide-softr-app-translation 2026-09-20T00:00:00Z

Ontdek hoe je een Softr-app vertaalt en CSV-workflows gebruikt om content, labels en gelokaliseerde teksten overzichtelijker te beheren.