---
title: "Tradução de Respostas de Pesquisas e Avaliações | AI Glot"
description: "Traduza respostas abertas de pesquisas e avaliações de clientes em massa para um único idioma, preservando IDs de respondentes e pontuações."
language: pt
canonical: https://ai-glot.com/pt/solutions/survey-review-translation
source: AI Glot website
---
GRÁTIS

Primeiras 5.000 palavras grátis

# Leia cada resposta aberta, independentemente do idioma original

Milhares de respostas de texto livre e avaliações traduzidas para um único idioma, permitindo que sua equipe as analise. Pontuações, IDs e datas permanecem exatamente como foram coletados.

[Traduzir respostas](https://app.ai-glot.com/signup)

## De respostas brutas para um único idioma legível em 3 etapas

Um arquivo, vários idiomas de origem, um único idioma de saída.

### 1. Faça o upload da sua exportação

CSV ou Excel do Typeform, Qualtrics, SurveyMonkey, Google Forms, Trustpilot ou sua plataforma de avaliações. Arquivos com múltiplos idiomas de origem são aceitos.

[Fazer upload de exportação →](https://app.ai-glot.com/signup)

### 2. Defina o que é importante para a análise

Mantenha o texto literal em vez de polido, preserve o tom de reclamação e mantenha os nomes dos produtos como estão. Respostas literais são evidências e devem ser lidas como tal.

[Escreva suas instruções →](https://app.ai-glot.com/signup)

### 3. Analise todo o conjunto de dados

Mesmas linhas, mesmos IDs, mesmas pontuações, com uma tradução legível ao lado. Pronto para sua ferramenta de análise ou planilha.

[Exportar resultado →](https://app.ai-glot.com/signup)

## Dados quantitativos nunca são alterados

Avaliações, pontuações de NPS, IDs de respondentes, registros de data e hora e códigos de segmento são lidos para contexto e retornados sem alterações. Apenas as respostas de texto livre são traduzidas, que é a única parte que era ilegível.

## Criado para equipes de pesquisa e CX

### Fiel, não elogioso

Peça um registro literal e você terá um. Uma reclamação traduzida que parece um feedback leve é um erro de pesquisa, não uma escolha de estilo.

### Vários idiomas de origem, uma saída

Um único arquivo pode conter respostas em diversos idiomas. Todas chegam no idioma em que sua equipe trabalha.

### Linhas permanecem alinhadas

Cada resposta traduzida permanece na linha de origem, continuando vinculada à sua pontuação, segmento e data.

### Estudos completos de uma vez

Milhares de respostas literais em um único trabalho, eliminando a necessidade de amostragem quando a tradução é o gargalo.

## FAQ de tradução de pesquisas e avaliações

### De quais plataformas de pesquisa e avaliação posso exportar dados?

Qualquer ferramenta que exporte em CSV ou Excel. Equipes usam AI Glot com Typeform, Qualtrics, SurveyMonkey, Google Forms, Alchemer, Trustpilot, G2 e exportações de lojas de apps.

### Um único arquivo pode conter respostas em vários idiomas?

Sim. Idiomas de origem mistos na mesma coluna são processados e tudo é entregue no idioma de destino escolhido.

### As pontuações e IDs serão afetados?

Não. Campos numéricos e identificadores são estruturais. Eles são lidos para dar contexto à tradução e gravados exatamente como foram coletados.

### Como mantenho as respostas fiéis ao original em vez de polidas?

Especifique isso nas instruções. Uma regra como "traduza literalmente, mantenha o registro original inclusive a frustração, não melhore a escrita" será aplicada a cada resposta do arquivo.

### Posso manter nomes de produtos e funcionalidades sem tradução?

Sim. Adicione-os ao seu glossário para que permaneçam no formato reconhecido pela sua equipe, permitindo a contagem dos resultados.

### Isso é adequado para pesquisas clínicas ou regulamentadas?

AI Glot gera uma primeira versão consistente em larga escala. Para estudos regulamentados, utilize como etapa inicial e solicite a revisão de um linguista qualificado antes de usar os dados como evidência.

### Por que não usar uma IA geral?

As exportações de inquéritos são estruturadas por resposta. Uma IA clássica pode desalinhar as linhas ou quebrar o formato. A AI Glot protege os dados.

## Pronto para ler todas as respostas?

[Criar conta gratuita →](https://app.ai-glot.com/signup)

Suas primeiras 5.000 palavras grátis