batches

Cancelar una traducción

Se detiene en el plazo de una tarea. El trabajo ya completado se cobra (credits_charged en la respuesta, ya que la traducción ejecutada tiene un coste real); el resto de la reserva se libera. El lote pasa a cancelled, un estado terminal propio desde el 2026-09-02. Antes se reportaba como failed con error.code: "cancelled", por lo que cualquier recuento de fallos incluía detenciones deliberadas; ahora, un lote cancelado no devuelve ningún objeto error.

POST/v1/batches/{batch_id}/cancel

Request

curl --request POST \
  --url 'https://api.ai-glot.com/v1/batches/<batch_id>/cancel' \
  --header 'Authorization: <api-key>' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '{}'

import json
import requests

url = "https://api.ai-glot.com/v1/batches/<batch_id>/cancel"
headers = {
  "Authorization": "<api-key>",
  "Content-Type": "application/json"
}
payload = json.loads("{}")

response = requests.request("POST", url, headers=headers, json=payload)
print(response.json())

const response = await fetch("https://api.ai-glot.com/v1/batches/<batch_id>/cancel", {
  method: "POST",
  headers: {
    "Authorization": "<api-key>",
    "Content-Type": "application/json"
  },
  body: JSON.stringify({}),
});

const data = await response.json();
console.log(data);

<?php
$client = curl_init();

curl_setopt($client, CURLOPT_URL, "https://api.ai-glot.com/v1/batches/<batch_id>/cancel");
curl_setopt($client, CURLOPT_CUSTOMREQUEST, "POST");
curl_setopt($client, CURLOPT_HTTPHEADER, [
    "Authorization: <api-key>",
    "Content-Type: application/json",
]);
curl_setopt($client, CURLOPT_POSTFIELDS, "{}");
curl_setopt($client, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true);

$response = curl_exec($client);
curl_close($client);
echo $response;

package main

import (
  "bytes"
  "fmt"
  "io"
  "net/http"
)

func main() {
  req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.ai-glot.com/v1/batches/<batch_id>/cancel", bytes.NewBuffer([]byte("{}")))
  req.Header.Set("Authorization", "<api-key>")
  req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
  res, _ := http.DefaultClient.Do(req)
  defer res.Body.Close()
  data, _ := io.ReadAll(res.Body)
  fmt.Println(string(data))
}

import java.net.URI;
import java.net.http.HttpClient;
import java.net.http.HttpRequest;
import java.net.http.HttpResponse;

var request = HttpRequest.newBuilder(URI.create("https://api.ai-glot.com/v1/batches/<batch_id>/cancel"))
    .header("Authorization", "<api-key>")
    .header("Content-Type", "application/json")
    .method("POST", HttpRequest.BodyPublishers.ofString("{}"))
    .build();

var response = HttpClient.newHttpClient().send(
    request, HttpResponse.BodyHandlers.ofString());
System.out.println(response.body());

require 'net/http'
require 'json'

uri = URI("https://api.ai-glot.com/v1/batches/<batch_id>/cancel")
request = Net::HTTP::Post.new(uri)
request["Authorization"] = "<api-key>"
request["Content-Type"] = "application/json"
request.body = "{}"

response = Net::HTTP.start(uri.hostname, uri.port, use_ssl: uri.scheme == "https") do |http|
  http.request(request)
end

puts response.body

application/json

{
  "data": {
    "id": "<string>",
    "cancelled": true,
    "credits_charged": 123
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}

Requiere batches:write. La detención se produce al finalizar la tarea actual en lugar de ser instantánea, ya que una tarea en ejecución se completa en lugar de abandonarse a medio escribir.

Importes cobrados

Se cobra el trabajo ya completado y la respuesta indica la cantidad en credits_charged. La parte no utilizada de la reserva se devuelve al saldo.

Esto no es una política de reembolsos, sino un hecho contable: la traducción ejecutada consumió capacidad del modelo. Cancelar pronto cuesta menos; cancelar casi al final cuesta prácticamente el importe total.

Estado final de la traducción

El lote finaliza en cancelled, que es un estado terminal propio y no un tipo de fallo. error.code también es "cancelled", por lo que quien solo lea el error seguirá sabiendo el motivo.

Esta distinción es importante al realizar el sondeo. cancelled significa que nada salió mal: alguien detuvo el trabajo a propósito. failed significa que la traducción no pudo finalizar y error.code indica qué falló. Trata ambos como terminales y deja de realizar el sondeo, pero solo failed merece un reintento o una alerta.

Cualquier contenido que la traducción haya producido previamente no se puede descargar. Un resultado parcial no es un archivo traducido, y devolver uno sería peor que no devolver nada.

Respuesta

application/json

Cancelar una traducción en curso

dataobjectrequired

Show child attributes

idstringrequired

cancelledbooleanrequired

credits_chargedintegerrequired

request_idstringrequired

Cancelar una traducción

Importes cobrados

Estado final de la traducción

Respuesta

Use these docs with your AI tools

Query these docs via MCP

Query these docs over HTTP

Read these docs as Markdown