Histórico de alterações

Traduza via API e com agentes

Criar, planejar, aprovar e cancelar traduções agora são operações de API, e o servidor MCP passa de 11 para 15 ferramentas. Suporte a 12 formatos de arquivo, cada um com seu próprio limite de tamanho.

Antes, para iniciar uma tradução era preciso abrir a aplicação web. Não mais.

Quatro novas operações REST cobrem todo o ciclo: POST /v1/batches cria um lote a partir de um arquivo, POST /v1/batches/{id}/plan descreve o que traduzir em linguagem natural e retorna contagens detalhadas com uma prévia das extrações reais, POST /v1/batches/{id}/approve consome os créditos e inicia o processo, e POST /v1/batches/{id}/cancel interrompe a execução no meio do caminho, cobrando apenas o trabalho já processado.

As mesmas quatro operações chegam como ferramentas MCP, expandindo o servidor padrão de 11 para 15 ferramentas: create_translation, plan_translation, approve_translation e cancel_translation. A aprovação é a única que consome créditos, tornando-a ideal para ser configurada com confirmação prévia em clientes compatíveis.

O AI Glot agora também aceita 12 famílias de formatos, não apenas CSV: XLSX, ZIP, XLIFF, Android XML, RESX, JSON e Flutter ARB, YAML, gettext PO, iOS .strings, Java .properties e SRT, cada um com seu respectivo limite de tamanho.

Crie uma tradução via API · Ferramentas MCP · Arquivos e formatos

20 novos idiomas de tradução

O AI Glot agora suporta 20 novos idiomas para tradução, normalização de CSV, pares de glossário, API e no tradutor gratuito.

Os novos idiomas são: africâner, albanês, amárico, bósnio, birmanês, catalão, curdo central (sorâni), dari, crioulo haitiano, canarim, khmer, macedônio, malaiala, nepalês, curdo do norte (kurmanji), oromo, pachto, romani (genérico), somali e tigrínia.

Interface de linha de comando (CLI)

A CLI do aiglot traz seu workspace para o terminal ou script de CI: faça login com OAuth ou chave de API e consulte uso, traduções e glossários ou crie scripts diretamente na API pura.

Instale o aiglot, execute aiglot auth login e seu workspace estará pronto para automação via script. Saídas em JSON e NDJSON, credenciais por variáveis de ambiente para CI e o atalho flexível aiglot api, que acessa qualquer endpoint REST diretamente, inclusive aqueles que ainda não têm um comando dedicado na CLI.

Leia a documentação da CLI

Servidor MCP

Conecte o Claude, ChatGPT ou qualquer cliente MCP com suporte a HTTP Streamable ao seu workspace do AI Glot via OAuth, usando 11 ferramentas tipadas ou pelo Modo Código (busca e execução) para fluxos de múltiplas etapas delimitadas.

Duas maneiras para um agente acessar o AI Glot via MCP: 11 ferramentas orientadas a tarefas para máxima compatibilidade ou uma dupla no Modo Código (search e execute) que roda JavaScript gerado pelo modelo em um sandbox isolado de rede para tarefas de várias etapas. Ambas operam sob a mesma tela de consentimento OAuth e os mesmos escopos de permissão de todo o restante do sistema.

Leia a documentação do MCP

API REST

Consulte seu workspace, créditos, uso, traduções e glossários via HTTP com uma API JSON estável e versionada, autenticada por chave de API de workspace ou OAuth.

Uma API REST estável em /v1 para tudo além de iniciar traduções: detalhes de conta e plano, saldo de créditos e histórico de consumo, traduções existentes e gerenciamento completo de glossários. Paginação previsível, formato padronizado de erros e especificação OpenAPI pública para cada endpoint.

Leia a documentação da API

Documentação pública

Um site dedicado à documentação cobrindo a plataforma, a API REST, a CLI e o MCP, com busca integrada, referência OpenAPI e versão em Markdown de cada página para agentes de IA.

Tudo sobre o uso do AI Glot agora tem um endereço central em ai-glot.com/docs: o funcionamento da plataforma e as três formas de integração programática (API REST, CLI e MCP). Cada página também é disponibilizada em Markdown limpo, permitindo que assistentes de IA leiam o conteúdo exatamente como foi escrito, sem precisar deduzir a partir de capturas de tela.

Explorar a documentação

Análise de uso mais clara, com detalhamentos e visualizações temporais personalizadas

A página de Uso foi redesenhada: gráficos mais claros, detalhamento por categoria para créditos e traduções, além da opção de agrupar a atividade por dia, semana ou mês.

Sua página de Uso ficou mais fácil de ler e muito mais prática para identificar tendências ao longo do tempo.

• Gráfico mais claro. O uso agora é exibido em barras limpas e fáceis de ler em vez de uma única linha contínua, destacando picos e períodos mais tranquilos de imediato.
• Veja exatamente para onde vão seus créditos. O consumo de créditos agora é discriminado em traduções, análises e ajustes manuais.
• Acompanhe o status das traduções num relance. A visualização de traduções separa lotes concluídos, amostras gratuitas, em andamento ou que falharam.
• Agrupamento por dia, semana ou mês. Analisando um período longo, como o último ano? Alterne para o agrupamento semanal ou mensal para manter o gráfico legível.
• Seletor de período mais fluido. Escolha um intervalo predefinido ou personalizado com um calendário redesenhado que funciona exatamente como você espera.

Veja o que falta configurar num relance

A etapa de revisão agora destaca qualquer campo que você ainda precise preencher, como o idioma de destino, garantindo que nada passe despercebido antes do início.

Antes de iniciar uma tradução, você revisa como seu CSV será mapeado. Em configurações mais extensas, era fácil deixar passar campos em branco, como o idioma de destino.

• Marcadores claros de “precisa de configuração”. Qualquer seção que ainda precise de atenção, como uma coluna ou idioma não mapeado, agora aparece claramente destacada.
• Confirmação sutil quando tudo estiver pronto. As seções já configuradas recebem um ícone discreto de confirmação, para você saber de relance o que está pronto e o que ainda falta.
• Sem precisar caçar informações. O item pendente é sinalizado exatamente onde precisa ser corrigido, em vez de aparecer apenas em uma mensagem no rodapé da página.

Interface renovada e navegação mais rápida

Um aplicativo mais limpo e legível, com barra lateral retrátil e atalho de teclado para alternar entre páginas instantaneamente.

Renovamos o visual do app com foco em clareza e agilidade na navegação:

• Interface mais limpa e legível. Espaçamento, contraste e controles aprimorados em todo o app, tornando tudo mais fácil de escanear e interagir.
• Barra lateral retrátil. Recolha a navegação para uma barra compacta de ícones sempre que quiser mais espaço de trabalho, e expanda-a novamente com um único clique.
• Busca rápida de páginas. Pressione ⌘K (ou Ctrl+K no Windows) de qualquer lugar para ir direto à página desejada.

Lotes de tradução agora 22% mais rápidos

Aprimoramos o AI Glot para que os lotes pequenos típicos de tradução sejam concluídos 22% mais rápido.

Isso significa menos tempo de espera entre o início da tradução e a entrega do CSV finalizado, mantendo a mesma qualidade de tradução e o fluxo de trabalho que você já utiliza.

O tempo de conclusão continua variando de acordo com a estrutura do arquivo, o par de idiomas e o tamanho do conteúdo.

Verificação instantânea de arquivos CSV na importação

Agora verificamos seu CSV no momento em que ele é adicionado, indicando a linha exata de qualquer problema para corrigir arquivos corrompidos antes do início da tradução.

Alguns arquivos CSV parecem perfeitos no Excel ou Numbers, mas contêm erros estruturais subjacentes. Aspas soltas ou sem escape são os problemas mais comuns. Softwares de planilhas contornam essas falhas silenciosamente, de modo que o erro só é descoberto quando a tradução falha pela metade.

O AI Glot agora executa uma verificação estrutural instantânea no momento em que você adiciona o arquivo, direto no navegador. Se tudo estiver correto, você verá uma confirmação verde e poderá começar imediatamente. Caso haja algum problema, o botão “Analisar CSV” permanece desativado e exibimos uma mensagem clara indicando a linha exata do erro, como aspas não fechadas ou sem escape, para que você possa corrigir e reenviar em segundos. Sem perda de tempo e sem surpresas durante a tradução.

Suporte aprimorado a CSVs em japonês

Arquivos CSV em japonês agora são tratados com mais estabilidade, desde o upload até a exportação traduzida.

O AI Glot agora processa arquivos CSV em japonês com maior confiabilidade, garantindo a preservação correta dos textos em japonês do upload até a exportação final.

Tradução de CSV com reconhecimento de código

Melhor suporte para CSVs complexos onde o texto traduzível está misturado com código, marcação, placeholders ou sintaxes estruturadas.

O AI Glot agora processa conteúdos complexos de CSV com muito mais precisão quando o texto a ser traduzido contém código, marcação, placeholders ou outras estruturas de sintaxe. Isso ajuda a manter intactas as partes técnicas de cada célula enquanto traduz apenas o conteúdo necessário.

Suporte a novos idiomas no aplicativo

O aplicativo AI Glot agora está disponível em inglês, francês, alemão, espanhol, português e italiano.

O aplicativo AI Glot agora está disponível nos mesmos idiomas do nosso site.

Você pode alterar o idioma do app em Configurações da conta:

• Inglês (English)
• Francês (Français)
• Alemão (Deutsch)
• Espanhol (Español)
• Português
• Italiano (Italiano)

Isso atualizará a interface do aplicativo para o idioma de sua preferência.

Progresso de tradução em tempo real

Barras de progresso visuais para lotes ativos, permitindo acompanhar com precisão quando suas traduções serão concluídas.

Tenha visibilidade total do ciclo de vida das suas traduções com indicadores de progresso em tempo real para cada lote ativo no seu workspace.

Plano de qualidade Lite

Traduza lotes grandes e menos críticos gastando até 3 vezes menos créditos com o novo plano Lite.

O Lite é um novo nível de qualidade de tradução para workspaces pagos. Ele foi desenvolvido para traduções em massa ou de menor risco em arquivos CSV, nas quais economizar créditos é mais importante do que utilizar o fluxo Standard, mais rápido e de qualidade máxima.

O modo Standard continua sendo o padrão para todos os lotes. Ao escolher o Lite, o AI Glot exibe a estimativa de créditos reduzida antes do início e debita o valor com desconto após a conclusão da tradução.

Estabilidade do mecanismo para arquivos grandes

Aprimoramos nosso mecanismo de tradução para aumentar sua estabilidade, especialmente em arquivos com mais de 10.000 linhas.

Opções de idiomas mais específicas

Escolha variantes linguísticas mais precisas, como inglês (Estados Unidos), chinês (simplificado) e espanhol (Espanha), para uma correspondência de tradução superior.

Expandimos nossas opções de idiomas para que você possa selecionar com exatidão a variante ideal para o seu arquivo.

Isso inclui opções como:

• Inglês (Estados Unidos) e Inglês (Reino Unido)
• Chinês (Simplificado) e Chinês (Tradicional)
• Espanhol (Espanha) e Espanhol (América Latina)

Com isso, o AI Glot ganha maior granularidade ao alinhar configurações de tradução, pares de glossário e resultados de exportação.

Melhorias na experiência de revisão manual

Uma etapa de revisão mais limpa, com menos poluição visual e orientações contextuais aprimoradas.

Melhoramos a experiência de revisão manual movendo os textos de ajuda para tooltips nos títulos principais. A tela fica mais leve e você continua tendo todo o contexto necessário ao passar o mouse para ver os detalhes.

Localização completa do site

O AI Glot agora está disponível em 6 idiomas: inglês, francês, alemão, espanhol, português e italiano.

Temos o prazer de anunciar que o AI Glot agora é global! Nosso site, blog e documentação foram totalmente localizados para atender aos nossos usuários em todo o mundo.

Agora você pode navegar no AI Glot em:

• Inglês (English)
• Francês (Français)
• Alemão (Deutsch)
• Espanhol (Español)
• Português
• Italiano (Italiano)

Acreditamos que traduções de alta qualidade devem ser acessíveis a todos, e este é um grande passo para tornar nossa plataforma verdadeiramente sem fronteiras.

Sequência de e-mails de onboarding

Nova sequência de e-mails de introdução para ajudar você a começar e ter sucesso com o AI Glot.

Lançamos uma nova sequência de e-mails de onboarding desenvolvida para guiar você nas suas primeiras traduções e garantir o melhor aproveitamento da plataforma desde o primeiro dia.

Programa de indicação

Dê 3.000 créditos e ganhe até 10.000 créditos ao convidar amigos.

Lançamos nosso Programa de Indicação para recompensar você por compartilhar o AI Glot. Compartilhe o link exclusivo de indicação do seu workspace e beneficie você e seus convidados:

• Amigos convidados ganham 3.000 créditos bônus imediatamente ao criarem o workspace.
• Você ganha 3.000 créditos assim que eles realizarem a primeira tradução.
• Você ganha mais 7.000 créditos quando eles fizerem a primeira compra.

Gerencie suas indicações e pegue seu link na nova seção de Indicações no seu painel. Os créditos de indicação são válidos por 90 dias.

Modo de colunas multi-idioma

Preencha várias colunas de idiomas existentes a partir de uma única coluna de origem.

Traduza uma coluna de origem de referência para múltiplas colunas de idiomas de destino no mesmo CSV. Este modo utiliza nosso mapeamento inteligente para detectar automaticamente cabeçalhos de idiomas como espanhol, francês e alemão, permitindo preencher as colunas de destino diretamente, mesmo que estejam vazias.

Modo CSV completo

Tradução com um clique de todas as células e cabeçalhos do seu arquivo.

A maneira mais rápida de localizar todo o seu conjunto de dados. O modo CSV completo detecta automaticamente todas as colunas de texto e traduz tudo de uma só vez, incluindo cabeçalhos, entregando instantaneamente uma versão totalmente localizada do seu arquivo original.

Localização para CMS sem necessidade de remapeamento

Sobrescreva colunas existentes diretamente para manter a compatibilidade com CMSs como Webflow e Shopify.

A localização de conteúdo não deve desestruturar seu banco de dados. Com o nosso novo modo de tradução “No local” (In-Place), o AI Glot agora pode sobrescrever as colunas de conteúdo original preservando toda a estrutura do seu CSV.

Isso representa um divisor de águas para quem usa a localização do Webflow e outros CMSs, permitindo que os conteúdos traduzidos fiquem alocados em colunas específicas existentes sem o trabalho manual de remapear cabeçalhos após a tradução.

Modo de colunas selecionadas

Tradução de várias colunas com atualização no local, ideal para exportações do Webflow e CMSs.

Traduza múltiplas colunas simultaneamente preservando a estrutura do seu CSV. Este modo foi pensado para dados complexos onde vários campos precisam de localização ao mesmo tempo, permitindo tanto a criação de novas colunas quanto a substituição das existentes.

Detecção e lógica inteligente de idiomas

Detecção inteligente do idioma de origem e suporte a colunas de idioma por linha.

Deixamos a etapa de configuração ainda mais rápida. Nosso mecanismo de análise inteligente atualizado agora detecta automaticamente o idioma de origem do seu CSV e pré-preenche as configurações de tradução.

Para usuários avançados, adicionamos suporte a “Colunas de Idioma”, permitindo que a IA leia o idioma de origem ou de destino diretamente de cada linha do CSV. Uma solução ideal para bases de dados multilíngues onde linhas diferentes exigem pares de tradução distintos.

Instruções personalizadas de tradução

Envie instruções opcionais de formatação ou contexto em cada lote para orientar a IA a obter resultados mais precisos.

Precisa manter tags HTML específicas ou seguir um tom de voz determinado? Agora você pode fornecer instruções personalizadas para cada lote de tradução, garantindo que a IA atenda com precisão aos seus requisitos específicos.

Modo escuro na plataforma

Um novo e elegante tema escuro já está disponível, com alternância prática na sua página de configurações.

Seja a sua preferência por um visual claro ou escuro, o AI Glot agora se adapta ao seu gosto com o modo escuro nativo.

Recurso de glossário

Armazene e gerencie termos específicos do seu domínio em um glossário próprio para garantir a consistência das traduções.

Crie seu glossário uma única vez e use-o em todos os lotes de tradução para preservar a voz da sua marca e a precisão técnica.

Autenticação com o Google

Agora você pode se cadastrar e fazer login usando sua conta do Google para uma experiência de acesso mais rápida.

Conecte sua conta do Google ao AI Glot de forma simples e rápida. Esqueça o gerenciamento de senhas: basta um clique para começar.

Monitoramento de uso

Acompanhe facilmente o consumo de créditos e monitore o volume de traduções direto no seu painel.

Tenha total transparência sobre o uso dos seus créditos com o monitoramento em tempo real dos lotes de tradução.

Modo de coluna única

Tradução precisa de uma única coluna para um novo destino ou um destino já existente.

Concentre a tradução exatamente no que importa. O modo de Coluna Única permite mapear uma coluna de origem específica para uma coluna de destino, garantindo total controle sobre onde o conteúdo traduzido será inserido e mantendo o restante do seu CSV intacto.