Tradutor de arquivos PDF grátis com IA

Traduza um PDF inteiro de uma só vez. Explique em português o que você precisa. O texto é reescrito nas mesmas páginas, enquanto as imagens, cores e o layout permanecem como estão.

Arraste seu arquivo PDF aqui

Até 2 MB, cinco arquivos por dia. Sem instalação, sem conta.

Comece com AI Glot

O que muda ao traduzir o arquivo inteiro de uma vez

Diga em uma frase o que traduzir

Peça a tradução de todas as páginas ou mantenha o aviso legal e os nomes dos produtos em inglês. O sistema lê o PDF e mostra o que será alterado antes de começar.

Instructions for this batchOptional
Apply

Um glossário para todas as páginas

O termo aprovado na página 2 é o mesmo usado na página 200, e o glossário também vale para o próximo relatório.

Dois níveis de velocidade, por arquivo

Lite para leitura interna, Standard para o catálogo que o cliente vai receber. A escolha é feita a cada envio, não por assinatura.

O que você recebe

O AI Glot lê o texto de cada página e insere a tradução no mesmo lugar, mantendo a cor e o tamanho sempre que possível. Imagens, elementos gráficos, fundos e tamanho da página não são alterados, e o documento não passa pelo Word.

Como funciona a tradução de PDF

1. Envie o arquivo

O AI Glot lê o arquivo e separa o texto da estrutura. Depois, ele informa a quantidade de conteúdo para traduzir antes de iniciar o processo.

2. Diga o que deseja em uma frase

Sem mapeamento de colunas ou telas de configuração. Escreva o que precisa e revise o plano gerado. Se houver erro, basta avisar e ele planeja novamente.

3. Receba o mesmo arquivo de volta

Você recebe um único arquivo traduzido. Ele volta exatamente para onde veio, e um diff mostra apenas os valores que foram alterados.

Para que as pessoas nos enviam arquivos PDF

Quatro tarefas recorrentes. Cada uma exige apenas um upload e uma frase.

Um relatório anual ou de sustentabilidade

Duzentas páginas traduzidas para vários idiomas, com gráficos, fotos e diagramação preservados exatamente como o designer criou.

Um catálogo cujo arquivo original foi perdido

Só sobrou o PDF? Traduza-o diretamente. Não é preciso encontrar o arquivo original do InDesign ou do Word.

Uma ficha técnica ou um manual

Tabelas, especificações e notas de rodapé são traduzidas no próprio documento; números e códigos de produto permanecem como estão.

Um documento para um mercado que lê da direita para a esquerda

Árabe e hebraico são escritos da direita para a esquerda, com as letras conectadas corretamente e mantendo a mesma diagramação.

Dúvidas sobre a tradução de arquivos PDF

Qual é a melhor ferramenta para traduzir um arquivo PDF?

AI Glot. Traduz um arquivo PDF completo em um único processo, com qualidade controlada por glossário e instruções simples. Você descreve o que precisa, sem mapear campos ou dividir o arquivo. A ferramenta nesta página funciona sem conta.

Como traduzo um arquivo PDF sem corrompê-lo?

Use uma ferramenta que lê o formato em vez do texto bruto. Faça o upload do arquivo e diga o que traduzir. Revise o plano e execute. O AI Glot entrega um arquivo PDF válido, pronto para ser reintegrado.

Posso traduzir um arquivo PDF gratuitamente?

Sim. A ferramenta nesta página é gratuita. Sem conta e sem cartão. Cinco arquivos por dia, de até 2 MB cada, e até 5.000 palavras traduzidas por arquivo. Arquivos maiores são devolvidos completos com os primeiros registros traduzidos, para que você avalie a qualidade com seus próprios dados antes de decidir.

O que acontece se meu arquivo PDF for maior que o limite gratuito?

Você recebe o arquivo completo, válido e funcional, com os primeiros registros traduzidos e o restante exatamente como enviado. O arquivo não é truncado porque um PDF incompleto não abriria, e uma amostra que não abre não serve para análise. Uma conta no AI Glot remove esse limite.

Recebo um PDF ou um arquivo do Word?

Um PDF. A tradução é inserida no próprio arquivo, página por página. Nada é convertido para Word e depois de volta, um processo que costuma desconfigurar o layout.

O que acontece quando a tradução fica mais longa?

Textos em alemão ou francês costumam ser de 20 a 30% mais longos que em inglês. Primeiro, o AI Glot reduz o espaçamento entre as linhas e, depois, diminui um pouco o texto dentro do bloco. Nenhum trecho é cortado. Confira páginas mais densas, como as que têm tabelas, antes de enviar o arquivo.

É possível traduzir um PDF digitalizado?

Não. Uma digitalização é a imagem de uma página, sem texto para ler, e o AI Glot não faz OCR. O sistema avisa isso durante o envio, em vez de simplesmente falhar. Textos em fotos e imagens também não são traduzidos.

Quais PDFs são recusados?

Arquivos protegidos por senha ou criptografados, arquivos cujas permissões impedem a edição, documentos com assinatura digital (a tradução invalidaria a assinatura) e formulários XFA. Remova a proteção ou exporte um novo PDF e envie-o novamente. A plataforma aceita PDFs de até 25 MB.

É seguro enviar um arquivo PDF para um tradutor online?

O AI Glot mantém o arquivo apenas pelo tempo necessário para a tradução. O link de download expira em uma hora e depois o arquivo é deletado. Seus uploads não são usados para treinar modelos. Para arquivos confidenciais, a plataforma oferece workspaces com controle de acesso.

O que eu ganho com uma conta no AI Glot?

Sem limite de tamanho nem limite diário. Os glossários mantêm consistentes os nomes dos seus produtos, e o histórico de traduções mantém a equipe alinhada entre arquivos. Mais de 25 formatos usam o mesmo espaço de trabalho, e uma API, uma CLI e um servidor MCP permitem integrar o mesmo mecanismo ao seu próprio fluxo de trabalho.

10.000 palavras ao criar a conta

Pronto para traduzir seu arquivo PDF?

Criar uma conta grátis →