GRÁTIS
10.000 palavras oferecidas no cadastro

Traduza o conteúdo do seu CMS no formato de exportação

Webflow, WordPress, Contentful, Sanity ou sua própria configuração headless. Exporte o conteúdo, descreva a voz da sua marca uma única vez e receba cada página com a estrutura e os metadados intactos.

Traduzir conteúdo de CMS
Fundo de tradução de conteúdo de CMS do AI Glot

Da exportação ao site localizado em 3 etapas

A exportação que você já gera é o arquivo que o AI Glot lê. Nada é alterado na entrada ou na saída.

1. Exporte seu conteúdo

Uma exportação CSV ou Excel de um CMS tradicional, JSON de um headless ou XLIFF se a sua plataforma for compatível. Slugs, IDs e campos de referência são mantidos intactos.

Fazer upload de uma exportação →

2. Defina sua voz e suas regras

Tom de voz da marca, nomes de produtos que não devem ser traduzidos e o nível de formalidade de cada mercado. Definido como uma instrução e aplicado a cada página da exportação.

Escrever instruções →

3. Importar o arquivo localizado

O mesmo formato, os mesmos identificadores e a mesma estrutura de campos. O seu importador reconhece o arquivo esperado.

Resultado da exportação →

Apenas os campos visíveis para os leitores

Textos, títulos, meta titles e descrições são traduzidos. Slugs, IDs, campos de referência, datas de publicação e nomes internos permanecem exatamente como no seu CMS.

Feito para equipes de conteúdo que operam em diversos mercados

Uma única voz em todas as páginas

Um único briefing e o seu glossário são aplicados a toda a exportação, para que a página 200 tenha o mesmo tom da página 1.

Metadados traduzidos corretamente

Meta titles e descrições são traduzidos como textos de marketing, respeitando o limite de caracteres, e não como campos secundários.

Seguro para importação por design

O AI Glot trabalha com a estrutura do arquivo, preservando cabeçalhos, chaves e a lógica das linhas para que a importação não falhe.

Vários mercados em um único trabalho

Adicione todos os idiomas de destino no mesmo processo e receba um arquivo por idioma, todos sob regras idênticas.

FAQ de tradução de conteúdo de CMS

Quais exportações de CMS funcionam com o AI Glot?

Qualquer plataforma que exporte CSV, Excel, JSON, XLIFF, YAML ou PO. Isso inclui Webflow, WordPress, Contentful, Sanity, Strapi, Storyblok, Drupal e a maioria das configurações headless.

Meus slugs e IDs serão traduzidos por engano?

Não. Você escolhe o que será traduzido antes de iniciar o processo e o AI Glot mostra esse plano com os campos intocados marcados. Identificadores não são alterados por padrão.

Posso traduzir metadados de SEO ao mesmo tempo que o corpo do texto?

Sim, no mesmo processo. Títulos e descrições meta são traduzidos respeitando o limite de caracteres, evitando que fiquem maiores do que o exibido nos resultados de busca.

Como mantenho a voz da minha marca em cinco idiomas?

Descreva a voz da marca em linguagem simples e salve sua terminologia no glossário do workspace. Ambos são aplicados a cada lote, então a voz não é resetada a cada nova exportação.

Posso processar novamente uma exportação após editar algumas páginas?

Sim. Peça ao AI Glot para preencher apenas o que estiver vazio. As páginas que sua equipe já revisou permanecem intactas.

E quanto ao rich text e HTML inline?

A marcação inline é tratada como estrutura. Links, ênfases e tags incorporadas são mantidos nos locais corretos, com as palavras ao redor traduzidas.

Por que não usar um chat de IA padrão?

A estrutura é crítica para o CMS. Os chats podem alterar o formato ou a ordem, causando erros na importação.

10.000 palavras oferecidas no cadastro

Pronto para localizar o conteúdo do seu CMS?

Crie uma conta gratuita →