Uma única voz em todas as páginas
Um único briefing e o seu glossário são aplicados a toda a exportação, para que a página 200 tenha o mesmo tom da página 1.
Supported formats:.json.csv.md
Traduza o conteúdo do seu CMS no formato de exportação
Webflow, WordPress, Contentful, Sanity ou sua própria configuração headless. Exporte o conteúdo, descreva a voz da sua marca uma única vez e receba cada página com a estrutura e os metadados intactos.
Arraste seu arquivo JSON aqui
Até 10 MB, cinco arquivos por dia. Não precisa instalar nada nem criar uma conta.
Feito para equipes de conteúdo que operam em diversos mercados
Textos, títulos, meta titles e descrições são traduzidos. Slugs, IDs, campos de referência, datas de publicação e nomes internos permanecem exatamente como no seu CMS.
Metadados traduzidos corretamente
Meta titles e descrições são traduzidos como textos de marketing, respeitando o limite de caracteres, e não como campos secundários.
Seguro para importação por design
O AI Glot trabalha com a estrutura do arquivo, preservando cabeçalhos, chaves e a lógica das linhas para que a importação não falhe.
Vários mercados em um único trabalho
Nas exportações CSV, Excel e JSON, adicione todos os idiomas de destino à mesma execução, com as mesmas regras. Arquivos XLIFF e PO têm um idioma cada, então execute a tradução uma vez para cada idioma.
Da exportação ao site localizado em 3 etapas
A exportação que você já gera é o arquivo que o AI Glot lê. Nada é alterado na entrada ou na saída.
Exporte seu conteúdo
Uma exportação CSV ou Excel de um CMS tradicional, JSON de um headless ou XLIFF se a sua plataforma for compatível. Slugs, IDs e campos de referência são mantidos intactos.
Fazer upload de uma exportação →product-catalog.csvwebsite-content.xlsxmobile-app.xliffcourse-subtitles.zip
Defina sua voz e suas regras
Tom de voz da marca, nomes de produtos que não devem ser traduzidos e o nível de formalidade de cada mercado. Definido como uma instrução e aplicado a cada página da exportação.
Escrever instruções →How to translate this file?
Translate into German and Spanish. Keep product names in English, use our glossary, and make the copy sound natural for e-commerce.
Glossary applied
Translation planReadyUpdated
LanguagesEN → DE, ES
Scope742 cells
Volume8,490 words
Existing translationsKeep unchanged
Start translation
Refine your instructions
Importar o arquivo localizado
O mesmo formato, os mesmos identificadores e a mesma estrutura de campos. O seu importador reconhece o arquivo esperado.
Resultado da exportação →fr-FR
de-DE
es-ES
ja-JP
website-content_localized.xlsx
FAQ de tradução de conteúdo de CMS
Quais exportações de CMS funcionam com o AI Glot?
Qualquer plataforma que exporte CSV, Excel, JSON, XLIFF, YAML ou PO. Isso inclui Webflow, WordPress, Contentful, Sanity, Strapi, Storyblok, Drupal e a maioria das configurações headless.
Meus slugs e IDs serão traduzidos por engano?
Não. Você escolhe o que será traduzido antes de iniciar o processo e o AI Glot mostra esse plano com os campos intocados marcados. Identificadores não são alterados por padrão.
Posso traduzir metadados de SEO ao mesmo tempo que o corpo do texto?
Sim, no mesmo processo. Títulos e descrições meta são traduzidos respeitando o limite de caracteres, evitando que fiquem maiores do que o exibido nos resultados de busca.
Como mantenho a voz da minha marca em cinco idiomas?
Descreva a voz da marca em linguagem simples e salve sua terminologia no glossário do workspace. Ambos são aplicados a cada lote, então a voz não é resetada a cada nova exportação.
Posso processar novamente uma exportação após editar algumas páginas?
Sim. Peça ao AI Glot para preencher apenas o que estiver vazio. As páginas que sua equipe já revisou permanecem intactas.
E quanto ao rich text e HTML inline?
A marcação inline é tratada como estrutura. Links, ênfases e tags incorporadas são mantidos nos locais corretos, com as palavras ao redor traduzidas.
Por que não usar um chat de IA padrão?
A estrutura é crítica para o CMS. Os chats podem alterar o formato ou a ordem, causando erros na importação.
Pronto para localizar o conteúdo do seu CMS?
Suas primeiras 5.000 palavras grátis