Una sola voz en todas las páginas
Se aplica un único brief y tu glosario a toda la exportación para que la página 200 suene como la página 1.
Supported formats:.json.csv.md
Traduce el contenido de tu CMS en el formato de exportación
Webflow, WordPress, Contentful, Sanity o tu propia configuración headless. Exporta el contenido, describe la voz de tu marca una vez y recupera cada página con su estructura y metadatos intactos.
Sube aquí tu archivo JSON
Hasta 10 MB y cinco archivos al día. Sin instalaciones ni cuenta.
Diseñado para equipos de contenido que operan en varios mercados
Se traducen el cuerpo del texto, los encabezados, los meta títulos y las meta descripciones. Los slugs, ID, campos de referencia, fechas de publicación y nombres internos se mantienen exactamente como los escribió tu CMS.
Metadatos traducidos correctamente
Los meta títulos y descripciones se traducen como textos de marketing teniendo en cuenta su longitud, no como campos residuales.
Seguro para la importación por diseño
AI Glot trabaja sobre la estructura del archivo, por lo que los encabezados, las claves y la lógica de las filas se mantienen y la importación no falla.
Varios mercados en un solo trabajo
En las exportaciones CSV, Excel y JSON, añade todos los idiomas de destino a una misma tarea y aplica las mismas reglas a todos. Los archivos XLIFF y PO contienen un solo idioma, así que debes procesarlos una vez por idioma.
De la exportación al sitio localizado en 3 pasos
La exportación que ya generas es el archivo que lee AI Glot. Nada se modifica durante la importación o exportación.
Exporta tu contenido
Una exportación CSV o Excel de un CMS tradicional, JSON de uno headless o XLIFF si tu plataforma lo admite. Los slugs, IDs y campos de referencia se mantienen intactos.
Subir una exportación →product-catalog.csvwebsite-content.xlsxmobile-app.xliffcourse-subtitles.zip
Define tu voz y tus reglas
Tono de marca, nombres de producto que no se traducen y nivel de formalidad de cada mercado. Se redacta como una frase y se aplica a cada página de la exportación.
Escribe tus instrucciones →How to translate this file?
Translate into German and Spanish. Keep product names in English, use our glossary, and make the copy sound natural for e-commerce.
Glossary applied
Translation planReadyUpdated
LanguagesEN → DE, ES
Scope742 cells
Volume8,490 words
Existing translationsKeep unchanged
Start translation
Refine your instructions
Importa el archivo localizado
El mismo formato, los mismos identificadores y la misma estructura de campos. El importador recibe el archivo que espera.
Resultado de la exportación →fr-FR
de-DE
es-ES
ja-JP
website-content_localized.xlsx
Preguntas frecuentes sobre la traducción de contenido de CMS
¿Qué exportaciones de CMS son compatibles con AI Glot?
Cualquier plataforma que pueda exportar CSV, Excel, JSON, XLIFF, YAML o PO. Esto incluye Webflow, WordPress, Contentful, Sanity, Strapi, Storyblok, Drupal y la mayoría de configuraciones headless.
¿Se traducirán mis slugs e IDs por error?
No. Eliges qué se traduce antes de iniciar el proceso y AI Glot te muestra el plan con los campos intactos marcados. Los identificadores no se tocan por defecto.
¿Puedo traducir los metadatos SEO al mismo tiempo que el cuerpo del texto?
Sí, en la misma pasada. Los títulos y descripciones meta se traducen respetando el límite de caracteres para que no se corten en los resultados de búsqueda.
¿Cómo mantengo la voz de mi marca en cinco idiomas?
Descríbela una vez en lenguaje sencillo y guarda tu terminología en el glosario del espacio de trabajo. Ambos se aplican a cada lote para que el tono sea coherente en cada exportación.
¿Puedo volver a ejecutar una exportación tras editar algunas páginas?
Sí. Pide a AI Glot que rellene solo lo que esté vacío. Las páginas que tu equipo ya haya revisado se mantendrán intactas.
¿Qué ocurre con el texto enriquecido y el HTML en línea?
El marcado en línea se trata como estructura. Los enlaces, el énfasis y las etiquetas incrustadas se mantienen en su lugar, traduciendo solo el texto que las rodea.
¿Por qué no usar un chat de IA estándar?
La estructura es crítica para el CMS. Los chats pueden alterar el formato o el orden, lo que causaría errores al importar.
¿Listo para localizar el contenido de tu CMS?
Tus primeras 5.000 palabras gratis