Traduce catálogos de productos sin errores de importación
Exporta desde tu tienda, elige los campos visibles para el cliente, aplica el glosario de productos y obtén un archivo listo para importar. Los SKUs, precios y niveles de stock se usan como contexto y se devuelven sin cambios.
Tell AI Glot how to translate this file…
De la exportación de la tienda al catálogo localizado en 3 pasos
Miles de productos, un solo trabajo y un glosario aplicado a todos ellos.
1. Sube la exportación de tu catálogo
CSV o Excel de Shopify, Magento, WooCommerce, PrestaShop o tu PIM. También funcionan los feeds de productos en XML.
Subir una exportación →2. Indica qué traducir y cómo
Títulos y descripciones con la voz de tu marca, términos de materiales y cuidados según tu glosario, y SKUs y precios sin cambios. Se escribe una vez y se aplica a cada producto.
Escribir tus instrucciones →3. Importa el catálogo localizado
Mismas columnas, mismo orden de filas y mismo mapeo de SKU. El importador de tu tienda reconoce el archivo esperado.
Exportar resultado →Los textos de marketing se traducen, los datos técnicos no
Títulos, descripciones y campos SEO se reescriben para el mercado. SKUs, códigos de barras, precios, pesos, dimensiones e IDs de categoría se leen para que la traducción tenga sentido y luego se escriben exactamente como llegaron.
Diseñado para catálogos, no para frases
Seguridad total para los SKU
Los identificadores son estructura, no texto. Se mantienen intactos en el proceso para que las variantes sigan vinculadas a los productos correctos.
Terminología coherente en todo el catálogo
Los materiales, acabados, el vocabulario de tallas y los nombres de marca mantienen una traducción única en cada producto y en futuros lotes.
Campos SEO en el mismo proceso
Los meta títulos y descripciones se traducen junto con el contenido del producto, respetando el límite de caracteres.
Catálogos completos de una sola vez
Miles de productos y variantes en una sola ejecución con seguimiento del progreso, sin necesidad de dividir hojas de cálculo manualmente.
Preguntas frecuentes sobre traducción de catálogos
¿Qué exportaciones de tienda puede leer AI Glot?
¿Se modificarán mis SKU o precios?
¿Cómo mantengo la coherencia en los términos técnicos y de materiales?
¿Puedo traducir variantes y atributos de producto?
¿Qué ocurre con una actualización de catálogo que añade cincuenta productos?
¿Cuánto tiempo tarda un catálogo grande?
¿Por qué no pegar el catálogo en un asistente de IA general?
10.000 palabras gratuitas al registrarse