GRATIS

10.000 palabras gratis

Traduzca los metadatos SEO para todos los mercados a la vez

Miles de meta títulos y descripciones en un solo archivo. Indica a AI Glot los límites de longitud y los términos fijos. Obtendrás textos que encajan en el resultado de búsqueda, sin desbordamientos por traducciones literales.

Traducir metadatos SEO

product-catalog.csvwebsite-content.xlsxmobile-app.xliffcourse-subtitles.zip

Drop your fileFile receivedCSV, Excel, XLIFF, JSON, subtitles and moreproduct-catalog.csvwebsite-content.xlsxmobile-app.xliffcourse-subtitles.zip

Tell AI Glot how to translate this file…

product-catalog.csvwebsite-content.xlsxmobile-app.xliffcourse-subtitles.zipPlan readyTranslatingDone

SourceFrench

SKU-1048Handmade ceramic mugFRMug artisanal en céramique

SKU-1062Free shipping over $50FRLivraison offerte dès 50 $

SKU-1081Returns within 30 daysFRRetours sous 30 jours

SKU-1094Track your orderFRSuivre votre commande

HomePricingContact

SourceGermanSpanish

Home · B12Start your free trialDEKostenlos testenESEmpieza gratis

Home · B18Built for growing teamsDEFür wachsende TeamsESPara equipos

Pricing · C7View all featuresDEAlle FunktionenESVer funciones

Contact · B4Talk to our teamDESprich mit unsESHabla con ventas

SourceJapanese

welcome_backWelcome back, {name}JAおかえりなさい、{name}さん

workspace_readyYour workspace is readyJAワークスペースの準備ができました

save_continueSave and continueJA保存して続行

invite_membersInvite team membersJAチームメンバーを招待

lesson-01.srtlesson-02.srtlesson-03.srt+21 more

SourceEnglish

00:02:14Commençons par le début.ENLet’s start from the beginning.

00:02:18Ouvrez le menu principal.ENOpen the main menu.

00:02:31Choisissez votre langue.ENChoose your language.

00:02:36Vous êtes prêt à publier.ENYou’re ready to publish.

Translation ready1,284 rows · 10,173 words · French742 cells · 8,490 words · German + Spanish1,936 units · 12,608 words · Japanese24 files · 31,220 words · EnglishExport file

product-catalog_fr.csvwebsite-content_localized.xlsxmobile-app_ja.xliffcourse-subtitles_en.zip10,173 words8,490 words12,608 words31,220 words

De la exportación del rastreo a metadatos localizados en 3 pasos

Un archivo, un conjunto de reglas, todos los mercados.

1. Sube tu exportación de metadatos

Una exportación CSV o Excel de tu rastreador, CMS o hoja de cálculo. Las URLs e identificadores permanecen intactos.

Subir exportación →

product-catalog.csv1,284 rows · 184 KBwebsite-content.xlsx2 sheets · 1.8 MBmobile-app.xliff1,936 units · 620 KBcourse-subtitles.zip24 SRT files · 3.2 MB

2. Define las restricciones necesarias

Límites de caracteres por campo, términos de marca en inglés y las palabras clave que realmente usa cada mercado. Todo en una sola frase.

Escribir instrucciones →

Glossary

fr-FR

de-DE

es-ES

ja-JP

3,391 words · 4 languages

3. Exportar y publicar

Mismas columnas, mismo orden de filas y mismo mapeo de URLs. Listo para importar en tu CMS o editor en lote.

Exportar resultado →

fr-FR

de-DE

es-ES

ja-JP

website-content_localized.xlsx

Las URLs no cambian, el contenido se reescribe

Títulos y descripciones se traducen como textos de marketing respetando el límite de longitud. URLs, etiquetas canónicas, IDs y cualquier otro campo técnico se mantienen sin cambios.

FieldSource · ENGerman · DE

titleWireless charging padKabelloses Ladepad

descriptionCharges {count} devices at onceLädt {count} Geräte gleichzeitig

skuWCP-2210-BLKUnchanged

url_handle/products/wireless-charging-padUnchanged

price_eur39.00Unchanged

Translated where it is read · returned byte for byte everywhere else

Diseñado para grandes volúmenes de metadatos

Control de longitud desde el inicio

Define la longitud deseada y el sistema se ajustará a ella, evitando que los títulos en alemán se corten en las SERP.

Consistencia de marca y palabras clave

Su glosario mantiene los nombres de productos y términos objetivo idénticos en miles de páginas y en cada lote futuro.

Miles de filas por trabajo

Procese los metadatos de todo el sitio en una sola ejecución, sin tener que pegar hojas de cálculo en un chat de cien en cien filas.

Todos los mercados en un solo paso

Añada todos los idiomas destino al mismo trabajo y obtenga un archivo por idioma con la misma terminología alineada.

Preguntas frecuentes sobre traducción de metadatos SEO

¿Puede AI Glot respetar los límites de longitud de los meta títulos y descripciones?

Sí. Indique los límites en sus instrucciones y se aplicarán durante la traducción. Esto es fundamental para el alemán y el finlandés, donde una traducción literal suele exceder la fuente en inglés.

¿Qué exportaciones puedo utilizar?

CSV y Excel de Screaming Frog, Sitebulb, Ahrefs, su CMS o una hoja de cálculo sencilla. JSON y XLIFF también funcionan si es lo que genera su stack.

¿Se modificarán mis URLs?

No. Usted elige qué campos se traducen y AI Glot le muestra el plan antes de iniciar el proceso. Las URLs y los campos canónicos no se tocan.

¿Puedo mantener ciertas palabras clave en inglés?

Sí. Añádalas al glosario de su espacio de trabajo y se mantendrán así en cada página y en cada lote futuro.

¿Es la traducción automática suficiente para el SEO?

Para metadatos en este volumen, una primera versión consistente, ajustada en longitud y terminológicamente correcta es mejor que dejar miles de páginas sin traducir. Para las páginas que más ingresos generan, recomendamos que un hablante nativo revise el resultado.

¿Cuánto tiempo tarda la traducción de un sitio completo?

Minutos en lugar de días. Un archivo de varios miles de filas se procesa como un único trabajo y puede seguir el progreso en tiempo real.

¿Por qué no usar un chat de IA estándar?

Las exportaciones SEO dependen de la URL. Un chat puede desordenar filas o perder el mapeo; AI Glot lo protege.

10.000 palabras gratuitas al registrarse

¿Listo para traducir tus metadatos?

Crea una cuenta gratuita →