Gestione della lunghezza integrata
Definisci la lunghezza desiderata e il sistema vi si adatterà, evitando titoli che verrebbero troncati nelle SERP.
Supported formats:.csv.xlsx.json
Traduci i metadati SEO per ogni mercato contemporaneamente
Migliaia di meta title e description in un unico file. Imposta i limiti di lunghezza e i termini fissi. AI Glot crea testi ottimizzati per i risultati di ricerca, senza errori di lunghezza.
Trascina qui il file CSV
Fino a 10 MB, cinque file al giorno. Nessuna installazione o account richiesti.
Progettato per grandi volumi di metadati
Titoli e descrizioni sono tradotti come testi di marketing rispettando i limiti di lunghezza. URL, tag canonical, ID e ogni altro campo tecnico vengono letti e restituiti senza modifiche.
Coerenza di brand e keyword
Il tuo glossario mantiene nomi di prodotto e termini target identici su migliaia di pagine e in ogni batch futuro.
Migliaia di righe per job
I metadati di un intero sito in un unico passaggio, senza dover incollare centinaia di righe in una chat.
Tutti i mercati in un unico passaggio
Aggiungi tutte le lingue di destinazione allo stesso processo e ottieni ciascuna lingua in una colonna dedicata, con la stessa terminologia.
Dall'export del crawl ai metadati localizzati in 3 passaggi
Un unico file, un set di regole, ogni mercato.
Carica l'export dei metadati
Un export CSV o Excel dal tuo crawler, dal CMS o dal tuo foglio di calcolo. URL e identificativi rimangono intatti.
Carica un export →product-catalog.csvwebsite-content.xlsxmobile-app.xliffcourse-subtitles.zip
Definisci i vincoli necessari
Limiti di caratteri per campo, termini di brand in inglese, parole chiave specifiche per ogni mercato. Tutto in un'unica istruzione.
Scrivi le tue istruzioni →How to translate this file?
Translate into German and Spanish. Keep product names in English, use our glossary, and make the copy sound natural for e-commerce.
Glossary applied
Translation planReadyUpdated
LanguagesEN → DE, ES
Scope742 cells
Volume8,490 words
Existing translationsKeep unchanged
Start translation
Refine your instructions
Esporta e pubblica
Stesse colonne, stesso ordine di riga, stessa mappatura URL. Pronto per essere caricato nel CMS o nell'editor bulk.
Esporta risultato →fr-FR
de-DE
es-ES
ja-JP
website-content_localized.xlsx
FAQ sulla traduzione dei metadati SEO
AI Glot può rispettare i limiti di lunghezza di meta title e description?
Sì. Indica i limiti nelle istruzioni e verranno applicati durante la traduzione. Questo è fondamentale per lingue come il tedesco e il finlandese, dove una traduzione letterale supera spesso la lunghezza del testo inglese.
Quali formati di esportazione posso usare?
CSV ed Excel da Screaming Frog, Sitebulb, Ahrefs, dal tuo CMS o da un semplice foglio di calcolo. Sono supportati anche JSON e XLIFF se previsti dal tuo stack.
I miei URL verranno modificati?
No. Scegli tu quali campi tradurre e AI Glot ti mostra il piano prima di avviare il processo. URL e campi canonical rimangono invariati.
Posso mantenere alcune keyword in inglese?
Sì. Aggiungile al glossario del tuo workspace e verranno mantenute in quella forma su ogni pagina e in ogni batch futuro.
La traduzione automatica è sufficiente per la SEO?
Per i metadati a questo volume, una prima versione coerente, che rispetti le lunghezze e la terminologia, è meglio che lasciare migliaia di pagine non tradotte. Per le pagine a più alto fatturato, fai revisionare l'output a un madrelingua.
Quanto tempo ci vuole per un intero sito?
Minuti invece di giorni. Un file di diverse migliaia di righe viene elaborato come un unico job con monitoraggio dell'avanzamento.
Perché non usare una chat IA standard?
Le esportazioni SEO dipendono dall'URL. Una chat può disordinare le righe o perdere il mapping; AI Glot lo protegge.