GRATUIT
500 crédits mensuels + 2 000 crédits bonus à l’inscription

Traduction de métadonnées SEO pour exports CSV.

Importez votre export SEO, choisissez les colonnes titre et description à traduire, appliquez votre glossaire de mots-clés et exportez un fichier prêt pour votre SEO.

Traduire des métadonnées SEO
Arrière-plan traduction métadonnées SEO AI Glot
Workflow de traduction CSV AI Glot pour les métadonnées SEO

Traduisez vos métadonnées SEO en 3 étapes

Le workflow reste simple : importez l'export SEO, vérifiez les colonnes, puis exportez un fichier localisé prêt pour votre site.

1. Importez votre export de métadonnées SEO en CSV

Partez de l'export de votre outil SEO ou CMS : titres de pages, méta-descriptions et colonnes de texte alt d'images.

Importer le CSV →
Importer un fichier CSV de métadonnées SEO

2. Sélectionnez uniquement les colonnes SEO

Conservez les slugs, URLs, balises canoniques et IDs intacts tout en traduisant les balises vues dans les résultats de recherche.

Vérifier les colonnes →
Vérifier les colonnes SEO avant traduction

3. Exportez un fichier SEO localisé propre

Téléchargez un CSV traduit qui conserve le mapping des URLs et slugs pour un déploiement direct sur votre site.

Exporter le résultat →
Exporter un fichier CSV de métadonnées SEO localisées

Utilisez le mode "Colonnes sélectionnées" pour vos balises SEO

Traduisez les titres et descriptions tout en gardant les slugs, URLs et métadonnées techniques totalement intactes.

Selected Columns mode showing specific CSV columns selected for translation

Conçu pour la traduction SEO

Respect des slugs

Traduisez les titres et descriptions SEO tout en gardant les slugs et URLs tels que votre structure de site l'exige.

Glossaire de mots-clés

Garantissez la cohérence de vos mots-clés stratégiques et noms de marque sur chaque balise de l'export.

Sortie CSV prête à l'import

AI Glot conserve la correspondance ligne par URL attendue par votre CMS.

Taillé pour les gros sites

Traitez des centaines ou des milliers de balises méta sans avoir à les copier-coller dans une IA généraliste.

FAQ Traduction de métadonnées SEO

AI Glot peut-il traduire des exports de Yoast, Screaming Frog ou Ahrefs ?

Oui. Si vous avez un CSV avec une colonne URL/Slug et des colonnes de contenu, AI Glot peut le traduire sans toucher aux colonnes techniques.

AI Glot va-t-il modifier mes slugs ou mes URLs ?

Non. En mode Colonnes Sélectionnées, seules les colonnes choisies sont traduites. Vos URLs et slugs restent identiques.

Comment AI Glot gère-t-il les limites de longueur en caractères et en pixels pour Google ?

AI Glot est optimisé pour des balises méta naturelles et concises. Bien qu'il n'ait pas de compteur de pixels en temps réel, l'IA est instruite pour rester dans les plages de longueur SEO standard.

Puis-je traduire le texte Alt des images en même temps ?

Oui. Si votre export contient une colonne Texte Alt, vous pouvez la sélectionner et tout traduire en un seul passage.

Comment garder mes mots-clés SEO cohérents ?

Importez un glossaire avec vos mots-clés cibles. AI Glot les respectera sur chaque ligne de méta-titre ou description, préservant ainsi votre stratégie SEO.

AI Glot peut-il localiser les « Power Words » et l'intention de recherche ?

Oui. Contrairement aux traducteurs simples, AI Glot comprend l'intention de recherche et adaptera les mots marketing percutants à ce qui fonctionne le mieux dans la culture cible.

Pourquoi ne pas utiliser une IA généraliste ?

Les exports SEO sont structurés par URL. Une IA classique peut décaler les lignes ou oublier des URLs. AI Glot sécurise le mapping.

500 crédits mensuels + 2 000 crédits bonus à l’inscription

Prêt à traduire vos métadonnées SEO ?

Créer un compte gratuit →