GRATUIT
500 crédits mensuels + 2 000 crédits bonus à l’inscription

Traduction d'enquêtes et avis en CSV.

Importez votre export d'enquêtes ou d'avis, choisissez les colonnes de commentaires à traduire, appliquez votre glossaire métier et exportez un fichier prêt pour l'analyse.

Traduire des données d'enquête
Arrière-plan traduction enquêtes et avis AI Glot
Workflow de traduction CSV AI Glot pour les enquêtes et avis clients

Traduisez vos feedbacks en 3 étapes

Le workflow reste simple : importez le fichier de feedbacks, vérifiez les colonnes de commentaires, puis exportez un fichier localisé prêt pour l'analyse.

1. Importez votre export d'enquêtes ou d'avis en CSV

Partez de l'export CSV de votre outil d'enquête ou d'avis : commentaires clients, réponses ouvertes et textes de feedback.

Importer le CSV →
Importer un fichier CSV d'enquête ou d'avis

2. Sélectionnez uniquement les colonnes de commentaires

Conservez les IDs utilisateurs, notes, dates et données démographiques intacts tout en traduisant le texte des avis.

Vérifier les colonnes →
Vérifier les colonnes d'enquête avant traduction

3. Exportez un fichier de feedback localisé propre

Téléchargez un CSV traduit qui conserve la structure de lignes pour une analyse de sentiment ou un reporting direct.

Exporter le résultat →
Exporter un fichier CSV de feedback client localisé

Utilisez le mode "Colonnes sélectionnées" pour vos feedbacks

Traduisez les commentaires ouverts tout en gardant les notes, IDs et métadonnées totalement intacts.

Selected Columns mode showing specific CSV columns selected for translation

Conçu pour la traduction d'enquêtes et avis

Respect des métadonnées

Traduisez les commentaires tout en gardant les notes, dates et IDs exactement comme votre outil d'analyse l'exige.

Glossaire métier intégré

Garantissez la cohérence du jargon spécifique ou des noms de produits sur chaque réponse client.

Sortie CSV prête à l'analyse

AI Glot conserve l'alignement des lignes pour faciliter le traitement ultérieur des données.

Taillé pour l'analyse de masse

Traitez des milliers d'avis sans avoir à copier-coller chaque commentaire dans une IA généraliste.

FAQ Traduction d'enquêtes et avis

AI Glot peut-il traduire des exports de Typeform ou SurveyMonkey ?

Oui. Si vous avez un CSV, AI Glot peut traduire les colonnes textuelles en laissant les colonnes numériques et IDs inchangées.

AI Glot va-t-il modifier mes notes ou dates ?

Non. En mode Colonnes Sélectionnées, seules les colonnes choisies sont traduites. Vos notes et métadonnées restent identiques.

AI Glot préserve-t-il le sentiment original et l'argot ?

Oui. AI Glot est propulsé par des LLM avancés qui comprennent les nuances, les idiomes et l'argot. Il traduit les retours clients naturellement pour garantir que vous ne perdiez pas le sens original ou le ton émotionnel.

Puis-je traduire des avis Trustpilot ou G2 ?

Oui. Si vous avez un export CSV, vous pouvez traduire la colonne de texte pour analyser les retours dans votre langue principale.

Est-ce utile pour l'analyse de sentiment multilingue ?

Oui. En traduisant tous les retours dans une seule langue, vous pouvez utiliser vos outils d'analyse de sentiment plus efficacement.

Comment gérer le jargon spécifique au secteur dans les réponses des clients ?

Vous pouvez importer un Glossaire métier. Cela garantit que les termes techniques ou les noms de produits spécifiques utilisés par vos clients soient traduits de manière cohérente.

Pourquoi ne pas utiliser une IA généraliste ?

Les exports d'enquêtes sont structurés par réponse. Une IA classique peut décaler les lignes ou casser le format. AI Glot sécurise la donnée.

500 crédits mensuels + 2 000 crédits bonus à l’inscription

Prêt à traduire vos feedbacks clients ?

Créer un compte gratuit →