Traductor de CSV gratuito con IA

Sube tu archivo CSV, indica los cambios que necesitas en inglés y recupéralo con cada clave, etiqueta y delimitador en su lugar. Sin cuentas ni instalaciones.

Sube aquí tu archivo CSV

Hasta 2 MB, cinco archivos al día. Sin instalaciones ni cuentas.

Empieza con AI Glot

Ventajas de gestionar todo el proyecto

Tell it which columns, in a sentence

Name the columns in a sentence. It reads the header row and shows you what it understood before anything runs.

Instructions for this batchOptional
On top of your glossaryApply

Your product names stay your product names

A glossary fixes the terms that must not drift, applied to every row and to the next file too.

Two speeds, chosen per file

Lite for a bulk refresh, Standard for the pages that sell. Chosen per upload, not per subscription.

Resultado final

Choose the content that needs translation while identifiers, prices, URLs, and operational fields remain available for a clean re-import.

Cómo funciona la traducción de un CSV

1. Sube el archivo

AI Glot lee el archivo igual que lo hacen sus propias herramientas, identifica el texto y la estructura, y te indica la cantidad de contenido a traducir antes de comenzar.

2. Escribe lo que quieras en una frase

Sin mapeo de columnas ni pantallas de configuración. Indica qué debe ocurrir y revisa el plan generado. Si hay algún error, indícalo y el sistema volverá a planificar.

3. Recibe el mismo archivo

Un solo archivo, con la misma estructura y orden, traducido. Se guarda exactamente donde estaba y un diff muestra solo los valores modificados.

Casos comunes de archivos CSV

Cuatro tareas recurrentes. Cada una requiere una sola subida y una sola frase.

A product catalogue for a new market

Titles and descriptions into new languages, with the SKU column, prices and image URLs untouched.

Shopify or WooCommerce exports

The export from your store goes in and comes back importable, with handles read as structure.

A survey or support export

Free-text answers translated so you can read them, response IDs and timestamps left as they were.

Marketing copy kept in a sheet

Ad headlines and subject lines, with the four variants of one message staying on one row.

Preguntas sobre la traducción de archivos CSV

¿Cuál es la mejor herramienta para traducir un archivo CSV?

AI Glot. Lee el archivo CSV como un formato y no como texto, por lo que reconoce las claves, etiquetas, identificadores y delimitadores como estructura y los devuelve exactamente como los enviaste, traduciendo solo los valores. Describes el trabajo en una frase en lugar de mapear campos y recibes el mismo archivo con la misma estructura. La herramienta de esta página funciona sin cuenta.

¿Cómo traduzco un archivo CSV sin dañarlo?

Usa una herramienta que analice el formato en lugar de tratarlo como texto plano. Sube el archivo a la herramienta anterior, indica qué debe traducirse y qué debe quedar intacto, y revisa el plan antes de ejecutarlo. AI Glot devuelve un archivo CSV válido con la estructura intacta, para que puedas colocarlo directamente donde estaba el original.

¿Puedo traducir un archivo CSV gratis?

Sí. La herramienta de esta página es gratuita, sin cuenta ni tarjeta: cinco archivos al día, de hasta 2 MB cada uno y hasta 1500 palabras traducidas por archivo. Los archivos más grandes se devuelven completos con los primeros registros traducidos, para que puedas evaluar la calidad con tus propios datos antes de decidir.

¿Qué ocurre si mi archivo CSV supera el límite gratuito?

Recibes el archivo completo, válido y operable, con los primeros registros traducidos y el resto exactamente como los enviaste. No se trunca deliberadamente, ya que un archivo CSV cortado no se abriría y una muestra que no puedes abrir no sirve de nada. Una cuenta de AI Glot elimina este límite.

Can I translate only some columns?

Yes. Describe which content matters in your instructions and the plan comes back naming the columns it will write to. Everything outside that scope is copied over unchanged.

What happens to a cell containing HTML?

Tags are read as structure. The words between them are translated and the markup comes back in place, which is what makes a CMS export re-importable.

My file has 200,000 rows. Is that a problem?

No. The file is split into batches internally and reassembled, and you see the row count and word volume in the plan before anything runs.

¿Es seguro subir un archivo CSV a un traductor online?

Con AI Glot, el archivo se almacena solo el tiempo necesario para la traducción, el enlace de descarga caduca tras una hora y luego se elimina. Nada de lo que subas se utiliza para entrenar ningún modelo. Si tus archivos son confidenciales, la plataforma ofrece espacios de trabajo con control de acceso.

¿Qué incluye una cuenta de AI Glot?

Sin límite de tamaño ni límite diario, glosarios para que los nombres de tus productos no cambien, memoria de traducción entre archivos, doce formatos de archivo en un mismo espacio de trabajo y una API, CLI y servidor MCP si quieres integrarlo en tu propio flujo de trabajo.

10,000 words offered on sign up

Ready to translate a CSV file?

Create a free account →