Kostenloser KI-Übersetzer für CSV-Dateien

Übersetzen Sie eine ganze CSV-Datei auf einmal. Geben Sie Ihre Anforderungen einfach auf Englisch an. Keys, Tags und Trennzeichen bleiben unverändert.

CSV-Datei hier ablegen

Bis zu 2 MB, fünf Dateien pro Tag. Keine Installation, kein Konto.

Mit AI Glot starten

Was sich ändert, wenn Sie die gesamte Datei auf einmal übersetzen

Spalten einfach in einem Satz angeben

Nennen Sie die Spalten in einem Satz. Die Kopfzeile wird ausgelesen und Sie sehen vor dem Start, was erkannt wurde.

Instructions for this batchOptional
Apply

Ihre Produktnamen bleiben unverändert

Ein Glossar sorgt dafür, dass wichtige Begriffe in jeder Zeile und auch in der nächsten Datei gleich bleiben.

Zwei Geschwindigkeiten, je Datei wählbar

Lite für eine schnelle Aktualisierung großer Datenmengen, Standard für umsatzstarke Seiten. Die Wahl gilt pro Upload, nicht pro Abo.

Das Ergebnis

Wählen Sie die zu übersetzenden Inhalte aus. Kennungen, Preise, URLs und betriebliche Felder bleiben für einen reibungslosen Reimport erhalten.

So funktioniert eine CSV-Übersetzung

1. Datei hochladen

AI Glot liest die Datei und trennt den Text von der Struktur. Bevor der Prozess startet, erfahren Sie genau, wie viel Text übersetzt werden muss.

2. Beschreiben Sie Ihren Wunsch in einem Satz

Kein Column-Mapping, kein Konfigurationsmenü. Schreiben Sie, was Sie benötigen, und prüfen Sie den erstellten Plan. Bei Fehlern korrigieren Sie ihn einfach per Text.

3. Die gleiche Datei zurückerhalten

Sie erhalten eine übersetzte Datei zurück. Diese kann direkt an den Ursprungsort zurückgespielt werden; ein Diff zeigt nur die geänderten Werte.

Typische Aufgaben für CSV-Dateien

Vier typische Anwendungsfälle. Jeder davon erledigt mit einem Upload und einem Satz.

Ein Produktkatalog für einen neuen Markt

Tausende Produktzeilen in einem Auftrag in mehrere Sprachen übersetzen. SKU- und Preisspalten werden nicht als Text erkannt und bleiben unverändert.

Shopify- oder WooCommerce-Exporte

Laden Sie Ihren Shop-Export hoch und erhalten Sie eine Datei zurück, die sofort importiert werden kann. Keine Spaltenzuordnung und keine Aufteilung in mehrere Stapel.

Ein Umfrage- oder Support-Export

Lesen Sie, was Ihre Kunden wirklich geschrieben haben. Freitextantworten aus beliebigen Ausgangssprachen gesammelt übersetzen und durchsuchen.

Marketingtexte in einer Tabelle

Hunderte Anzeigenüberschriften und Betreffzeilen. Ein Glossar sorgt bei jeder Variante für eine einheitliche Markenstimme.

Fragen zur Übersetzung von CSV-Dateien

Was ist das beste Tool, um eine CSV-Datei zu übersetzen?

AI Glot übersetzt eine vollständige CSV-Datei in einem Durchgang. Die Qualität steuern Sie über ein Glossar und ein Briefing auf Englisch. Sie beschreiben Ihren Bedarf, ohne Felder zu mappen oder Dateien zu splitten. Das Tool auf dieser Seite ist ohne Account nutzbar.

Wie übersetze ich eine CSV-Datei, ohne die Struktur zu beschädigen?

Nutzen Sie ein Tool, das das Format und nicht nur den Rohtext erkennt. Laden Sie die Datei oben hoch und geben Sie die Übersetzungsanweisungen ein. Prüfen Sie den Plan und starten Sie den Vorgang. AI Glot liefert eine valide CSV-Datei zurück.

Kann ich eine CSV-Datei kostenlos übersetzen?

Ja. Das Tool auf dieser Seite ist kostenlos. Ohne Konto und ohne Kreditkarte. Fünf Dateien pro Tag, bis zu 2 MB pro Datei und bis zu 5.000 Wörter pro Übersetzung. Größere Dateien werden mit übersetzten ersten Datensätzen zurückgegeben, damit Sie die Qualität an Ihren eigenen Daten prüfen können.

Was passiert, wenn meine CSV-Datei größer als das kostenlose Limit ist?

Sie erhalten die gesamte Datei zurück, gültig und öffenbar, wobei die ersten Datensätze übersetzt sind und der Rest unverändert bleibt. Die Datei wird bewusst nicht abgeschnitten, da eine unvollständige CSV-Datei nicht öffenbar wäre und eine nicht öffenbare Probe keinen Nutzen bringt. Ein AI Glot Konto hebt dieses Limit auf.

Kann ich nur bestimmte Spalten übersetzen?

Ja. Geben Sie in Ihren Anweisungen an, welche Inhalte wichtig sind. Der Plan nennt anschließend die Spalten, die bearbeitet werden. Alles außerhalb dieses Bereichs bleibt unverändert.

Was passiert mit einer Zelle, die HTML enthält?

Die Anweisungen sorgen dafür, dass Tags erhalten bleiben und nur der Text dazwischen übersetzt wird. So lässt sich ein CMS-Export wieder importieren. Prüfen Sie vor dem gesamten Auftrag ein Beispiel im Plan.

Kann ich eine TSV-Datei übersetzen?

Ja. Eine tabulatorgetrennte .tsv-Datei wird wie eine CSV-Datei gelesen, und die Tabulatoren bleiben erhalten.

Meine Datei hat 200.000 Zeilen. Ist das ein Problem?

Nein. Die Datei wird intern in Pakete aufgeteilt und anschließend wieder zusammengesetzt. Bevor etwas verarbeitet wird, sehen Sie im Plan die Zeilenanzahl und das Wortvolumen.

Ist es sicher, eine CSV-Datei bei einem Online-Übersetzer hochzuladen?

AI Glot speichert die Datei nur so lange wie nötig. Der Download-Link läuft nach einer Stunde ab, danach wird die Datei gelöscht. Ihre Uploads werden nicht zum Training von Modellen verwendet. Für vertrauliche Daten bietet die Plattform Workspaces mit Zugriffskontrolle.

Was bietet mir ein AI Glot Konto?

Keine Größen- oder Tageslimits. Glossare sorgen für einheitliche Produktnamen, und der Übersetzungsverlauf hält das Team dateiübergreifend auf dem gleichen Stand. Mehr als 35 Formate nutzen denselben Arbeitsbereich. Über API, CLI und MCP-Server lässt sich dieselbe Engine in Ihre eigene Pipeline integrieren.

Bereit, Ihre CSV-Datei zu übersetzen?

Kostenloses Konto erstellen →

Prompt kopiert

  1. 1Öffnen Sie Ihren KI-Agenten
  2. 2Fügen Sie den Prompt einCtrl V
  3. 3Folgen Sie den Anweisungen
Prompt anzeigen

Übersetze eine Datei für mich mit AI Glot. Frage mich nach der Datei und den Sprachen, und befolge dann https://ai-glot.com/agent.md

Ihre ersten 5.000 Wörter kostenlos