Ferramenta gratuita Tradutor CSV por IA

Traduzir um ficheiro CSV online grátis

Faça upload do seu CSV, reveja as colunas detetadas e traduza uma amostra controlada de até 500 linhas e 10.000 palavras sem necessidade de iniciar sessão.

Limites da ferramenta gratuita
  • Máx. 500 linhas e 10.000 palavras
  • Qualidade de tradução básica
  • Sem glossário nem instruções personalizadas
  • 3 traduções por dia
Com uma conta AI Glot
  • Traduzir ficheiros CSV completos
  • Qualidade de tradução premium
  • Glossários + instruções personalizadas
  • Histórico de traduções e colaboração
Começar

Sem necessidade de conta

Comece a partir do navegador

Experimente o fluxo de trabalho de tradução de CSV diretamente do site antes de criar um espaço de trabalho no AI Glot.

Reveja antes de traduzir

Escolha as colunas corretas

A ferramenta gratuita analisa linhas, colunas, amostras e contagem de palavras antes de iniciar qualquer tradução.

Pensado para CSV

Mantenha a estrutura sob controlo

Descubra como o AI Glot funciona com ficheiros estruturados em vez de copiar e colar a sua folha de cálculo num chat de IA.

O mesmo fluxo de trabalho, simplificado para um teste gratuito

A ferramenta pública oferece uma amostra prática da experiência do AI Glot. A aplicação alarga este fluxo com armazenamento, glossários, colaboração e processamento de ficheiros CSV maiores.

Suba um ficheiro CSV real

Utilize um catálogo de produtos, exportação de CMS, tabela de texto de aplicações, conjunto de dados SEO ou uma pequena amostra de um fluxo de localização maior.

AI Glot CSV upload interface

Reveja a estrutura detetada

Selecione o conteúdo a traduzir, verifique a contagem de palavras e evite traduzir sem querer IDs, URLs, identificadores (handles) ou colunas técnicas.

AI Glot translation review interface

Descarregue a amostra de CSV traduzida

Exporte um ficheiro traduzido que mantenha intacta a estrutura do seu CSV. Quando validar a amostra, aceda à aplicação para processar ficheiros completos, utilizar glossários e guardar o seu histórico.

Traduzir ficheiros CSV completos →
AI Glot translated CSV export interface

Quando a aplicação é a melhor opção

O tradutor gratuito é limitado de propósito. O AI Glot foi desenhado para o trabalho de localização recorrente e estruturado que exige controlo, consistência e um espaço organizado.

Ficheiros CSV maiores

Supere o limite das primeiras 500 linhas e processe ficheiros completos de catálogos, exportações de CMS, textos de aplicações, metadados e bases de dados.

Glossários e instruções personalizadas

Preserve nomes de produtos, identidade de marca, termos técnicos e vocabulário do seu setor com regras de glossário reutilizáveis e instruções de tradução personalizadas.

Histórico de traduções guardado

Guarde as suas traduções passadas diretamente no seu espaço de trabalho em vez de depender de um link de descarga temporário válido por uma hora na ferramenta pública.

Colaboração de equipa

Organize o trabalho de localização por espaço de trabalho, cliente ou projeto, e colabore com a sua equipa se o seu plano incluir acesso multiutilizador.

Perguntas frequentes do tradutor de CSV gratuito e AI Glot

O tradutor de CSV do AI Glot é realmente gratuito?

Sim. O tradutor de CSV gratuito permite-lhe testar o fluxo de trabalho do AI Glot sem criar conta. Pode carregar um CSV, rever as colunas detetadas, traduzir até 500 linhas e 10.000 palavras selecionadas, e descarregar a amostra traduzida.

Qual é a diferença entre o tradutor de CSV gratuito e a aplicação AI Glot?

A ferramenta gratuita é uma experiência de amostra sem necessidade de login. Foi desenhada para mostrar como o AI Glot analisa a estrutura do CSV e traduz o conteúdo selecionado. A aplicação é o produto de espaço de trabalho completo: ficheiros maiores, histórico de tradução guardado, glossários, instruções personalizadas, níveis de qualidade, controlo de créditos e colaboração em equipa.

O que acontece se o meu CSV tiver mais do que 500 linhas?

Verá um aviso antes de processar. Pode registar-se para traduzir o ficheiro completo na aplicação AI Glot, ou continuar na ferramenta gratuita e processar apenas as primeiras 500 linhas. Isto mantém a ferramenta pública rápida enquanto lhe permite avaliar a qualidade do resultado.

O que acontece se o meu conteúdo selecionado ultrapassar as 10.000 palavras?

A ferramenta gratuita bloqueia a tradução antes de começar e convida-o a continuar na aplicação. A limitação de linhas pode ser resolvida processando apenas as primeiras 500, mas o limite de palavras é absoluto em relação ao conteúdo selecionado na fase de revisão.

Posso escolher quais as colunas do CSV a traduzir?

Sim. O AI Glot analisa o seu CSV primeiro, mostra as colunas detetadas, exemplos, idiomas e contagem de palavras, permitindo-lhe rever a configuração antes da tradução. Pode utilizar fluxos como coluna única, colunas selecionadas, colunas multilíngues ou tradução completa de CSV.

O AI Glot manterá a estrutura do meu CSV intacta?

Esse é o propósito central do AI Glot. O produto foi construído para tradução estruturada de CSV, por isso IDs, identificadores (handles), caminhos, URLs, SKUs e outras colunas técnicas mantêm-se estáveis enquanto apenas as colunas de texto são traduzidas.

Posso usar o AI Glot para ficheiros CSV do Shopify, Webflow, CMS ou localização de apps?

Sim. O AI Glot foi desenhado para exportações de CSV de catálogos de e-commerce, coleções de CMS, sistemas de localização de sites, conjuntos de dados SEO, anúncios de marketplaces, tabelas de strings de apps e folhas de cálculo internas. Se o conteúdo passar por um CSV, o AI Glot pode integrar-se no fluxo.

O tradutor de CSV gratuito utiliza glossários?

A ferramenta gratuita sem login é intencionalmente leve e não inclui os glossários do espaço de trabalho. Na aplicação, pode utilizar glossários e instruções personalizadas para manter os nomes de produtos, termos de marca, vocabulário técnico e frases recorrentes consistentes em todas as traduções.

Durante quanto tempo o meu CSV traduzido fica disponível?

Na ferramenta gratuita, o CSV traduzido fica disponível para descarga durante 1 hora após a conclusão. Na aplicação, o histórico e os ficheiros de tradução estão anexados ao seu espaço de trabalho para que possa regressar ao trabalho anterior facilmente.

Porquê não traduzir um CSV diretamente com o ChatGPT ou o Claude?

As ferramentas genéricas de chat de IA são úteis para pequenas tarefas de texto isoladas, mas a tradução de CSV torna-se frágil se a estrutura importar. As linhas deslocam-se, as colunas não desejadas são reescritas, gera-se ruído no contexto e os prompts são difíceis de repetir. O AI Glot oferece uma carga, análise, revisão, tradução e exportação estruturadas.

Os membros de uma equipa podem usar o AI Glot juntos?

Sim. O AI Glot utiliza espaços de trabalho para que as equipas e agências possam organizar ficheiros, consumos e glossários. A colaboração está disponível na aplicação, com acessos de equipa dependendo do plano selecionado.

Esta ferramenta gratuita é o local adequado para o trabalho de tradução de produção?

É ideal para testes rápidos, ficheiros pequenos e para verificar se o AI Glot se adapta à estrutura do seu CSV. Para a localização em produção, a aplicação é a melhor opção porque suporta ficheiros maiores, glossários, histórico guardado, instruções personalizadas e um fluxo de trabalho de tradução completo.

Pronto para o fluxo de trabalho CSV completo?

Traduza ficheiros completos com mais controlo.

Criar conta no AI Glot →