GRÁTIS
500 créditos mensais + 2.000 de bónus ao inscrever-se

Tradução de produtos Shopify via CSV.

Faça upload da sua exportação de produtos, escolha título e corpo, aplique seu glossário e exporte o arquivo pronto para o Shopify.

Traduzir exportação do Shopify
Fundo de tradução CSV de Shopify AI Glot
Fluxo de trabalho de tradução CSV da AI Glot para produtos Shopify

Traduza seus produtos Shopify em 3 passos

Fluxo simples: faça upload do CSV do Shopify, revise as colunas e exporte o arquivo localizado para reimportação.

1. Faça upload da sua exportação de produtos Shopify

Use o CSV padrão: títulos de produto, descrições (HTML) e títulos SEO.

Fazer upload do CSV →
Upload de um arquivo CSV de produtos Shopify

2. Selecione apenas as colunas de conteúdo

Mantenha Handles, SKUs, Variant IDs e preços intactos enquanto traduz os conteúdos de marketing.

Revisar colunas →
Revisão de colunas do Shopify antes da tradução

3. Exporte um arquivo do Shopify localizado

Baixe um CSV traduzido com os cabeçalhos exatos que o Shopify exige para importar sem erros.

Exportar resultado →
Exportação de um arquivo CSV de produtos Shopify localizados

Use o modo "Colunas selecionadas" para o Shopify

Traduza Título e Corpo (HTML) enquanto mantém Handles, SKUs e variantes intactos.

Selected Columns mode showing specific CSV columns selected for translation

Desenvolvido para lojas Shopify

Seguro para Handles

Traduza o conteúdo mantendo os handles e SKUs tal como a sua loja exige.

Respeito pelo HTML

A AI Glot traduz o texto das suas descrições preservando as tags HTML para não quebrar o layout.

Pronto para importar

A AI Glot mantém a ordem exata das colunas e cabeçalhos que o Shopify espera.

Glossário de produto

Mantenha nomes de materiais e terminologia técnica consistentes em toda a sua loja Shopify.

FAQ sobre a tradução CSV do Shopify

Funciona com a exportação de produtos padrão do Shopify?

Sim. Só exporte seus produtos, suba o arquivo para a AI Glot e selecione Título e Corpo (HTML).

Meus Shopify Handles ou SKUs serão afetados?

Mais uma vez, não. No modo de Colunas Selecionadas, os Handles, SKUs e dados de variantes permanecem totalmente intactos.

A AI Glot suporta a tradução de Metafields do Shopify via CSV?

Sim. Se você exportar seus Metafields para um CSV (usando apps como Matrixify ou similares), a AI Glot pode traduzir esses campos personalizados preservando o mapeamento técnico.

Posso traduzir também os títulos e descrições SEO?

Sim. Você pode selecionar essas colunas para que sua loja localizada seja otimizada para motores de busca desde o primeiro momento.

A formatação HTML é mantida?

Sim. A AI Glot traduz o texto dentro das etiquetas HTML e as deixa intactas para preservar seu design.

Como lido com tags de produtos e coleções?

Se você quiser traduzir suas tags, poderá selecionar a coluna Tags. No entanto, recomendamos o uso de um Glossário para garantir que as tags permaneçam consistentes para sua lógica de filtrado de coleções.

Por que não usar um app do Shopify para traduzir?

Os apps costumam ser caros ou modificam seu tema. A AI Glot dá controle total via CSV, ideal para revisão antes de publicar.

500 créditos mensais + 2.000 de bónus ao inscrever-se

Pronto para traduzir seus produtos Shopify?

Criar uma conta gratuita →