Herramienta gratuita Traductor CSV por IA

Traducir un archivo CSV online gratis

Sube tu CSV, revisa las columnas detectadas y traduce una muestra controlada de hasta 500 filas y 10.000 palabras sin necesidad de iniciar sesión.

Límites de la herramienta gratuita
  • Máx. 500 filas y 10.000 palabras
  • Calidad de traducción básica
  • Sin glosario ni instrucciones personalizadas
  • 3 traducciones por día
Con una cuenta AI Glot
  • Traducir archivos CSV completos
  • Calidad de traducción premium
  • Glosarios + instrucciones personalizadas
  • Historial de traducciones y colaboración

Sin necesidad de cuenta

Comienza desde el navegador

Prueba el flujo de trabajo de traducción de CSV directamente desde el sitio web antes de crear un espacio de trabajo en AI Glot.

Revisa antes de traducir

Elige las columnas correctas

La herramienta gratuita analiza filas, columnas, ejemplos y conteo de palabras antes de que comience cualquier traducción.

Pensado para CSV

Mantén la estructura bajo control

Descubre cómo AI Glot trabaja con archivos estructurados en lugar de copiar y pegar tu hoja de cálculo en un chat de IA.

El mismo flujo de trabajo, simplificado para una prueba gratuita

La herramienta pública te ofrece una muestra práctica de la experiencia de AI Glot. La aplicación amplía este flujo de trabajo con almacenamiento, glosarios, colaboración y procesamiento de archivos CSV más grandes.

Sube un archivo CSV real

Utiliza un catálogo de productos, exportación de CMS, tabla de cadenas de apps, conjunto de datos SEO o una muestra pequeña de un flujo de localización más grande.

AI Glot CSV upload interface

Revisa la estructura detectada

Selecciona el contenido que deseas traducir, verifica el conteo de palabras y evita traducir por error IDs, URLs, identificadores (handles) o columnas técnicas.

AI Glot translation review interface

Descarga la muestra CSV traducida

Exporta un archivo traducido que mantenga intacta la estructura del CSV. Cuando valides la muestra, accede a la aplicación para procesar archivos completos, usar glosarios y guardar tu historial.

Traducir archivos CSV completos →
AI Glot translated CSV export interface

Cuándo la aplicación es la mejor opción

El traductor gratuito está limitado a propósito. AI Glot está diseñado para el trabajo de localización recurrente y estructurado que requiere control, consistencia y un espacio organizado.

Archivos CSV más grandes

Supera el límite de las primeras 500 filas y procesa archivos completos de catálogos, exportaciones de CMS, cadenas de texto de aplicaciones, metadatos y bases de datos.

Glosarios e instrucciones personalizadas

Conserva nombres de productos, voz de marca, términos técnicos y vocabulario de tu sector con reglas de glosario reutilizables e instrucciones de traducción personalizadas.

Historial de traducciones guardado

Conserva tus traducciones guardadas en tu espacio de trabajo en lugar de depender de un enlace de descarga temporal válido por una hora en la herramienta pública.

Colaboración en el espacio de trabajo

Organiza el trabajo de localización por espacio de trabajo, cliente o proyecto, y colabora con tu equipo si tu plan incluye acceso multiusuario.

Preguntas frecuentes del traductor CSV gratuito y AI Glot

¿El traductor CSV de AI Glot es realmente gratuito?

Sí. El traductor CSV gratuito te permite probar el flujo de trabajo de AI Glot sin crear una cuenta. Puedes subir un CSV, revisar las columnas detectadas, traducir hasta 500 filas y 10,000 palabras seleccionadas, y descargar la muestra traducida.

¿Cuál es la diferencia entre el traductor CSV gratuito y la aplicación de AI Glot?

La herramienta gratuita es una demostración rápida sin registro. Muestra cómo AI Glot analiza la estructura del CSV y traduce el contenido seleccionado. La aplicación es el producto de espacio de trabajo completo: archivos más grandes, historial de traducción guardado, glosarios, instrucciones personalizadas, niveles de calidad, control de créditos y colaboración en equipo.

¿Qué pasa si mi CSV tiene más de 500 filas?

Verás una advertencia antes de procesar. Puedes registrarte para traducir el archivo completo en la app de AI Glot, o continuar en la herramienta gratuita procesando solo las primeras 500 filas. Esto mantiene la herramienta pública rápida mientras evalúas la calidad del resultado.

¿Qué pasa si el contenido seleccionado supera las 10,000 palabras?

La herramienta gratuita bloqueará la traducción antes de que comience y te invitará a continuar en la aplicación. El límite de filas se puede solucionar procesando solo las primeras 500, pero el límite de palabras es absoluto sobre el contenido seleccionado durante la revisión.

¿Puedo elegir qué columnas del CSV se deben traducir?

Sí. AI Glot analiza tu CSV primero, muestra las columnas detectadas, muestras de celdas, idiomas y conteo de palabras, y te permite revisar la configuración antes de la traducción. Puedes usar flujos de trabajo como columna única, columnas seleccionadas, columnas multilingües o traducción completa del CSV.

¿AI Glot mantendrá intacta la estructura de mi CSV?

Ese es el propósito principal de AI Glot. El producto está creado para la traducción estructurada de CSV, por lo que los IDs, identificadores (handles), rutas, URLs, SKUs y otras columnas técnicas permanecen estables mientras se traducen únicamente las columnas con contenido.

¿Puedo usar AI Glot para archivos CSV de Shopify, Webflow, CMS o localización de aplicaciones?

Sí. AI Glot está diseñado para exportaciones CSV de catálogos de comercio electrónico, colecciones de CMS, sistemas de localización de sitios web, SEO, listados de marketplaces, tablas de strings de aplicaciones y hojas de cálculo internas. Si el contenido pasa por un CSV, AI Glot puede integrarse en el flujo.

¿El traductor CSV gratuito utiliza glosarios?

La herramienta gratuita sin registro es intencionalmente ligera y no incluye glosarios del espacio de trabajo. En la aplicación, puedes usar glosarios e instrucciones personalizadas para mantener los nombres de productos, términos de marca, vocabulario técnico y frases recurrentes consistentes en todas las traducciones.

¿Cuánto tiempo está disponible mi CSV traducido?

En la herramienta gratuita, el CSV traducido está disponible para su descarga durante 1 hora tras completarse. En la aplicación, el historial de traducción y los archivos resultantes están vinculados a tu espacio de trabajo para que puedas volver a utilizarlos en cualquier momento.

¿Por qué no traducir un CSV directamente con ChatGPT o Claude?

Las herramientas de chat genéricas son útiles para tareas de texto cortas, pero la traducción de CSV es frágil si la estructura importa. Las firmas de fila se desplazan, las columnas no deseadas se sobrescriben, se genera ruido en el contexto y los prompts son difíciles de repetir. AI Glot te ofrece una carga, análisis, revisión, traducción y exportación estructuradas.

¿Pueden los equipos utilizar AI Glot juntos?

Sí. AI Glot utiliza espacios de trabajo para que los equipos y agencias puedan organizar archivos, consumo y glosarios. La colaboración está disponible en la aplicación con acceso de equipo según el plan seleccionado.

¿Es esta herramienta gratuita el lugar adecuado para el trabajo de traducción de producción?

Es ideal para pruebas rápidas, archivos pequeños y para comprobar si AI Glot se adapta a la estructura de tu CSV. Para la localización de producción, la aplicación es la mejor opción porque admite archivos más grandes, glosarios, historial guardado, instrucciones personalizadas y un flujo de trabajo de traducción completo.

¿Listo para el flujo de trabajo CSV completo?

Traduce archivos completos con más control.

Registrarse en AI Glot →