Compatible texte enrichi Webflow
Les balises HTML internes sont préservées sans altérer la mise en forme.
Formats compatibles :.csv.json
Traduisez vos collections Webflow CMS sans casser les identifiants ni le rich text
Déposez vos exports CSV de collections Webflow. Traduisez textes enrichis, titres et champs SEO tout en préservant les identifiants de slug et métadonnées.
Déposez votre fichier CSV ici
Jusqu'à 2 Mo, cinq fichiers par jour. Rien à installer, aucun compte requis.
Conçu pour les designers Webflow et équipes marketing
Les exports Webflow contiennent du HTML de texte enrichi mélangé à du texte brut. AI Glot préserve balises, liens et styles intacts.
Contrôle des slugs d'URLs
Traduisez les slugs pour le SEO local ou conservez les identifiants originaux.
Champs SEO et OpenGraph
Localisez titres de page, descriptions et balises alt pour votre référencement international.
Prise en charge multi-collections
Articles de blog, études de cas, fiches équipes et catalogues produits.
Traduisez vos collections Webflow en 3 étapes
Export CSV > Traduction > Réimport dans Webflow CMS.
Exportez votre collection Webflow en CSV
Dans le Designer Webflow, ouvrez vos Collections CMS et cliquez sur Exporter.
Déposer le CSV →product-catalog.csvwebsite-content.xlsxmobile-app.xliffcourse-subtitles.zip
Choisissez la langue cible
Traduisez les textes riches et titres tout en préservant les identifiants d'URLs.
Vérifier la traduction →How to translate this file?
Translate into German and Spanish. Keep product names in English, use our glossary, and make the copy sound natural for e-commerce.
Glossary applied
Translation planReadyUpdated
LanguagesEN → DE, ES
Scope742 cells
Volume8,490 words
Existing translationsKeep unchanged
Start translation
Refine your instructions
Réimportez dans votre site Webflow localisé
Importez le fichier CSV traduit dans votre collection en un clic.
Télécharger le CSV →fr-FR
de-DE
es-ES
ja-JP
website-content_localized.xlsx
FAQ Localisation Webflow
Comment exporter et réimporter des collections CMS Webflow pour les traduire ?
Dans le Designer Webflow, ouvrez vos Collections CMS, cliquez sur Exporter pour télécharger vos éléments en CSV, traduisez le fichier dans AI Glot, puis cliquez sur Importer dans votre collection localisée.
Le HTML des champs de texte enrichi (Rich Text) est-il préservé ?
Oui. Les balises de titres (
<h2>, <h3>), paragraphes, listes à puces et liens hypertextes à l'intérieur des champs riches sont rigoureusement préservés.Peut-on traduire les champs de métadonnées SEO Webflow ?
Oui. Les titres Meta, descriptions et balises OpenGraph sont traduits en respectant les longueurs idéales recommandées pour l'affichage sur Google.
AI Glot permet-il de traduire les slugs d'URL Webflow ?
Oui. Vous pouvez choisir de traduire les slugs en identifiants localisés optimisés pour le référencement ou de conserver les slugs d'origine.
Pourquoi utiliser AI Glot plutôt que la traduction native de Webflow ?
L'outil natif de Webflow facture des abonnements récurrents au mot avec un contrôle limité des glossaires. AI Glot vous donne un contrôle total sur vos consignes et votre vocabulaire de marque à un coût bien inférieur.
Les colonnes techniques de références et dates sont-elles protégées ?
Oui. Les identifiants d'éléments (Item ID), références multi-collections, dates de publication et booléens restent strictement inchangés.
Comment AI Glot gère-t-il les virgules et guillemets dans les cellules CSV ?
Conforme à la norme RFC 4180, notre moteur CSV échappe rigoureusement les guillemets et sauts de ligne internes, évitant tout décalage de colonne lors du réimport Webflow.
Puis-je tester la traduction de contenu Webflow gratuitement ?
Oui. Déposez votre export CSV Webflow ci-dessus pour traduire vos éléments de collection jusqu'à 25 000 tokens gratuitement.
Localisez votre site Webflow dès aujourd'hui
Vos 5 000 premiers mots offerts