Hoe credits worden gereserveerd en teruggestort
Waarom AI Glot de volledige geschatte hoeveelheid reserveert wanneer je een vertaling goedkeurt, en wat er met de gereserveerde credits gebeurt bij succes, mislukking en annulering.
Op deze pagina lees je waarom AI Glot credits reserveert voordat een vertaling begint en wat er daarna mee gebeurt. Zie Credits en abonnementen voor de kosten van elke kwaliteitsmodus en de tegoeden per abonnement. Zie Een bestand vertalen voor de stappen om een vertaling te starten.
Waarom credits worden gereserveerd voordat het werk begint
Een grote vertaling kan lang duren en de credits in veel kleine stappen verbruiken. Daarom reserveert AI Glot de volledige geschatte hoeveelheid zodra je het plan goedkeurt. De gereserveerde credits vormen de reservering.
Dankzij de reservering begint een opdracht nooit zonder de credits die nodig zijn om deze af te ronden. Je weet ook vooraf wat de maximale kosten zijn.
Analyse en planning zijn gratis. Er wordt niets gereserveerd totdat je goedkeuring geeft. Een gratis voorbeeld reserveert helemaal niets, omdat het geen credits verbruikt.
Eén woordentelling voor de schatting, reservering en kosten
De schatting op het beoordelingsscherm, de reservering en de uiteindelijke kosten zijn allemaal gebaseerd op dezelfde woordentelling. Het aantal dat je goedkeurt, is het aantal dat wordt gereserveerd. Voor een voltooide vertaling worden de kosten op basis van datzelfde aantal berekend. De regel wordt beschreven in Credits en abonnementen.
Wat er met de reservering gebeurt
| Uitkomst | Wat er met de gereserveerde credits gebeurt |
|---|---|
| De vertaling is voltooid | De reservering wordt omgezet in de definitieve kosten. Het saldo wordt tussentijds nooit kort teruggestort. |
| De vertaling mislukt | AI Glot stort de volledige reservering precies één keer terug. Werk dat een provider vóór de mislukking heeft uitgevoerd, leidt niet tot gedeeltelijke kosten. |
| Je annuleert een vertaling die wordt uitgevoerd | Je betaalt alleen voor het werk dat al is voltooid. AI Glot geeft de rest van de reservering vrij. |
Waarom twee opdrachten niet hetzelfde saldo kunnen gebruiken
AI Glot reserveert elke geaccepteerde schatting in één handeling. Als twee opdrachten tegelijk starten, kan de tweede opdracht de credits die de eerste heeft gereserveerd niet opnieuw gebruiken.
Is het saldo te laag voor een opdracht, dan start AI Glot deze niet. Je kunt precies de credits kopen die je nodig hebt en het plan opnieuw goedkeuren.