Traducir archivos Markdown
Traduce archivos .md, .markdown y .mdx de hasta 4 MB. El código, los destinos de los enlaces y la estructura se mantienen intactos, y se traducen los títulos del front matter. Incluye instrucciones de ejemplo.
Se aceptan archivos Markdown (.md, .markdown y .mdx) de hasta 4 MB. AI Glot identifica los encabezados, párrafos, elementos de lista y celdas de tabla como texto, y todo lo demás como estructura, para que el archivo esté listo para confirmar los cambios.
Qué se traduce y qué se deja intacto
| Se traduce | Se deja intacto |
|---|---|
| Encabezados, párrafos, elementos de lista, citas y celdas de tabla | Bloques de código cercados e indentados, código en línea |
| Texto de los enlaces y énfasis, que se reubican junto a las palabras correspondientes | Destinos de los enlaces y URL |
title y description del front matter | Otros campos del front matter, como slugs, fechas y etiquetas |
| Las palabras que rodean al código en línea | Bloques HTML, importaciones de MDX, etiquetas de componentes y expresiones |
También se conservan los finales de línea y la marca de orden de bytes.
Qué puedes pedir
El caso más habitual: traducir el texto y dejar intactos el código y los enlaces.
Traduce al francés. Deja intactos los bloques de código, el código en línea y las URL, y mantén el nombre del producto Acme en inglés.
Mantiene intactos los distintivos y los comandos de instalación.
Traduce este README al alemán. Deja los distintivos, los comandos de shell y los nombres de archivo exactamente como están.
Traduce el título y la descripción, pero deja intacto el slug.
Traduce al español, incluidos el título y la descripción del front matter. No cambies el slug, la fecha ni las etiquetas.
Mantiene los componentes operativos y traduce el texto que los rodea.
Traduce el texto al italiano. Deja intactas las importaciones, las etiquetas de los componentes y sus props.
Elige el registro adecuado para el idioma de destino.
Traduce al portugués. Usa un tono informal y cercano, y dirígete al lector de tú.
Información útil
- Un idioma de destino por archivo. Cada archivo contiene un solo idioma. Si pides dos, el plan traduce uno y te lo indica. Procesa el archivo una vez por idioma: se conserva tu glosario.
- Una carpeta de documentación completa. Incluye los archivos en un ZIP para traducirlos en un solo trabajo y conservar la estructura de carpetas.
- Límite. 4 MB. Filtro de salida: no disponible; se devuelve el archivo completo.
- Texto de componentes en MDX. El texto pasado como props de componentes no se considera prosa. Si una prop contiene palabras que leerán las personas, indícalo en la instrucción.
Relacionado
- HTML y texto sin formato.
- YAML y TOML para los archivos de configuración que acompañan a la documentación.
- Todos los formatos de archivo