Preços do Weglot: Tudo o que precisa de saber

O ponto principal: O preço do Weglot baseia-se na contagem de palavras e nos níveis de idioma, mas o custo real de escala é frequentemente o addon “Premium AI”: ao utilizar o Plano Avançado para exportações de CSV e processá-las no AI Glot, pode alcançar traduções de maior qualidade por uma fração do custo do addon nativo.

Expandir o seu site para alcançar um público global é um divisor de águas. Mas quanto custa traduzir todo o seu site de forma eficaz?

O que é o Weglot?

O Weglot é uma ferramenta poderosa e frequentemente citada como o melhor software de tradução de sites pela sua integração fluida com plataformas como WordPress, Shopify e Webflow. Combina a velocidade da tradução automática com funcionalidades fáceis de utilizar, permitindo-lhe traduzir o conteúdo do seu site de forma eficiente. Com o Weglot, pode:

Detetar e traduzir conteúdo automaticamente, incluindo widgets e meta tags.
Colaborar com membros da equipa e tradutores profissionais para traduções de alta qualidade.
Personalizar seletores de idioma para combinar com o design do seu site.

Prós do Weglot

Integração direta com plataformas populares.
Deteção automática de conteúdo e exibição da tradução.
Capacidades de pós-edição dentro do Dashboard do Weglot.
Funcionalidades de SEO multilingue para impulsionar as suas classificações nos motores de busca. Para saber mais sobre isto, consulte o nosso guia de tradução de sites para SEO e conheça os benefícios do SEO multilingue.
Altamente avaliado no G2 como líder da indústria.

Contras do Weglot

Limitações do teste gratuito: Apenas 2.000 palavras e um idioma.
Custos adicionais para mais idiomas e contagens de palavras mais elevadas.
Requer uma chave de API para configuração.
As traduções podem precisar de revisão para uma qualidade ideal.

Planos de Preços do Weglot

O Weglot oferece vários níveis de preços para se adaptar a diferentes necessidades, desde sites simples até grandes empresas.

Plano Gratuito

Preço: 0 €/mês
Ideal para: Testar o Weglot num site pequeno.
Utilização:
2.000 palavras traduzidas
1 idioma
1 projeto (site)
Funcionalidades:
Tradução por IA, controlo de edição, regras de glossário, SEO multilingue e redirecionamento de idioma do visitante.
Suporte limitado e sem acesso a tradução de media ou funcionalidades avançadas.

Plano Starter

Preço: 15 €/mês
Utilização:
10.000 palavras traduzidas
1 idioma
20.000 pedidos de tradução por mês
Funcionalidades:
Inclui tradução de media e ferramentas essenciais de colaboração.
Suporte básico.

Plano Business

Preço: 29 €/mês
Utilização:
50.000 palavras traduzidas
3 idiomas
50.000 pedidos de tradução por mês
Funcionalidades:
Capacidades de tradução melhoradas e idiomas adicionais.
Suporte básico.

Plano Pro

Preço: 79 €/mês
Utilização:
200.000 palavras traduzidas
5 idiomas
200.000 pedidos de tradução por mês
3 projetos
Funcionalidades:
Acesso a tradutores profissionais e estatísticas avançadas.
Suporte premium.

Plano Advanced

Preço: 299 €/mês
Utilização:
1.000.000 de palavras traduzidas
10 idiomas
1.000.000 de pedidos de tradução por mês
10 projetos
Funcionalidades:
Ferramentas de tradução abrangentes, incluindo tom de voz e idiomas personalizados.
Suporte premium.

Plano Enterprise

Preço: Contacte para saber o preço
Utilização:
Contagem de palavras e idiomas personalizados
Suporte dedicado e funcionalidades avançadas
Funcionalidades:
Soluções adaptadas para satisfazer necessidades de negócio específicas.
Gestores de conta dedicados e suporte total de conformidade.

Escolher o Plano Weglot Certo

Selecionar o plano certo depende do tamanho do seu site, do número de idiomas de que necessita e do seu volume de tradução. Aqui estão algumas dicas:

Comece com o Plano Gratuito para testar as capacidades do Weglot.
Faça o upgrade para os Planos Starter ou Business à medida que as suas necessidades de tradução crescem.
Opte pelos Planos Pro ou Advanced se gere sites grandes ou múltiplos projetos.
Contacte para Planos Enterprise se necessitar de soluções personalizadas e suporte dedicado.

Otimizar custos com o AI Glot

Embora os níveis de preços do Weglot forneçam uma base sólida para exibir traduções, escalar para volumes elevados pode tornar-se dispendioso. O AI Glot fornece uma camada estratégica de otimização de custos como uma plataforma dedicada à tradução de CSV em massa construída para fluxos de trabalho de localização estruturados.

Por que as equipas utilizam o AI Glot para poupar:

Controlo Estrutural: Ao contrário das ferramentas gerais de chat de IA, o AI Glot compreende colunas e linhas. Traduz o seu texto mantendo os seus IDs, URLs e SKUs completamente intactos.
Modos de CSV Flexíveis: Escolha exatamente como os seus dados são processados. Utilize o modo Coluna Única, o modo Colunas Multi-idioma, o modo Colunas Selecionadas para exportações de CMS como as do Weglot, ou o modo CSV Completo para ficheiros simples.
Domínio do Glossário: A consistência nas suas palavras-chave de alta intenção é um sinal importante de classificação. O AI Glot segue estritamente o glossário da sua marca em todos os idiomas, evitando “alucinações” e mantendo 100% de precisão.
Eficiência de Custos: Em vez de fazer o upgrade para os planos mais caros do Weglot apenas pelas funcionalidades de “Premium IA”, utilize o Plano Advanced para exportar um CSV, processá-lo no AI Glot e reimportar. Isto resulta tipicamente em traduções de maior qualidade a um custo total inferior. O nosso fluxo de trabalho de tradução de CSV torna este processo fácil.

Preços do AI Glot

O AI Glot funciona num sistema de créditos com um generoso nível gratuito e preços flexíveis:

Gratuito para sempre: 500 créditos mensais mais um bónus de registo de 2.000 créditos. Perfeito para testar a plataforma em pequenos lotes.
Packs pré-pagos: Desde 25 € (10 mil créditos) a 1.250 € (1 milhão de créditos, 50% de poupança). Os créditos são válidos por 12 meses e nunca expiram a meio de um projeto.
Starter (19 €/mês): 10 mil créditos/mês, 3 glossários. Ideal para pequenos trabalhos recorrentes de CSV.
Pro (59 €/mês): 40 mil créditos/mês, glossários ilimitados. Melhor ajuste para tradução ativa de blogues e catálogos.
Business (299 €/mês): 250 mil créditos/mês, glossários ilimitados. Construído para operações de alto volume.

Cálculo de créditos: 1 crédito = 1 palavra no modo Standard, 5 créditos = 1 palavra no modo Pro para resultados de maior qualidade.

Nota: Para emparelhar com o Weglot, precisará de um plano Weglot que inclua a funcionalidade de importação/exportação de CSV.

Melhores Práticas para SEO Multilingue

Um SEO multilingue eficaz garante que o seu site se classifique bem nos motores de busca em diferentes idiomas. Aqui estão algumas melhores práticas:

Escolha a Ferramenta de Tradução Certa: O Weglot automatiza a deteção e geração de traduções, simplificando o processo.
Potencie Ferramentas Impulsionadas por IA: Utilize o AI Glot para melhorar a qualidade da tradução, garantindo que o seu conteúdo ressoe com falantes nativos.
Otimize para Palavras-Chave Locais: Adapte a sua pesquisa de palavras-chave a cada idioma, focando-se em frases culturalmente relevantes.
Mantenha a Consistência do Glossário: Garanta a utilização consistente da terminologia em todos os idiomas com ferramentas como o AI Glot.

Desafios Comuns do SEO Multilingue

Traduções de Baixa Qualidade: Traduções fracas podem prejudicar a reputação da sua marca. O AI Glot melhora a qualidade ao fornecer melhorias conscientes do contexto.
Custos Elevados: Os serviços de tradução tradicionais são caros. O AI Glot oferece uma alternativa económica sem comprometer a qualidade.
Atraso no Tempo de Tradução: Uma entrega rápida da tradução é essencial para manter o fôlego do SEO. O AI Glot processa e enriquece as traduções rapidamente, mantendo o seu conteúdo atualizado.

Guia Passo a Passo para Implementar uma Configuração de SEO Multilingue de Qualidade

Configure o Weglot: Instale o Weglot no seu site para detetar e traduzir automaticamente novo conteúdo. Certifique-se de que está no Plano Advanced para importação/exportação de CSV.
Invista em Traduções Profissionais para Páginas Críticas: Priorize páginas de alto tráfego, como as páginas iniciais e de produtos, para obter traduções da mais alta qualidade.
Lide com Conteúdo de Alto Volume com o AI Glot:

Exporte as traduções para conteúdo não crítico do Weglot como um CSV.
Processe o CSV com o AI Glot para melhorar a qualidade da tradução.
Reimporte as traduções enriquecidas de volta para o Weglot.

Manutenção para Atualizações Contínuas de Conteúdo

Para manter as suas traduções atualizadas:

Detete novas traduções no Weglot para qualquer conteúdo novo.
Exporte as traduções “Automáticas” como um CSV.
Processe o CSV através do AI Glot para melhorias de qualidade.
Importe as traduções enriquecidas de volta para o Weglot para uma publicação fluida.

Adicionar um Novo Idioma ao Seu Site

Expandir para novos idiomas é simples com o Weglot e o AI Glot:

Desenvolva um Glossário Básico: Inclua quaisquer termos específicos da indústria.
Adicione o Novo Idioma no Weglot.
Exporte todas as traduções para o novo idioma como um ficheiro CSV.
Processe o CSV com o AI Glot para garantir a precisão contextual.
Reimporte as traduções enriquecidas de volta para o Weglot.

Este processo garante que a sua implementação de SEO multilingue seja eficiente, escalável e mantenha padrões de alta qualidade.

Conclusão

O Weglot oferece planos de preços flexíveis que atendem a empresas de todos os tamanhos, facilitando a tradução eficaz do seu site. Ao tirar partido do AI Glot, pode melhorar as traduções do Weglot, garantindo que o seu conteúdo não seja apenas preciso, mas também ressoe com o seu público-alvo. A implementação destas ferramentas e melhores práticas irá impulsionar os seus esforços de SEO multilingue, gerando tráfego global e expandindo o seu alcance sem esforço.

Pronto para levar o seu site para o mundo? Explore os planos de preços do Weglot e veja como o AI Glot pode elevar as suas traduções a novos patamares.