Weglot parte de los 15 € al mes, pero el plan adecuado depende tanto del total de palabras traducidas como del número de idiomas de destino. Un sitio web pequeño en seis idiomas puede exigir un plan superior al de un sitio más grande en dos idiomas. Empieza por revisar esos dos límites antes de comparar las tarifas mensuales.
Precios de Weglot de un vistazo
| Plan | Facturación mensual | Facturación anual | Palabras traducidas | Idiomas de destino |
|---|---|---|---|---|
| Free | 0 € | 0 € | 2.000 | 1 |
| Starter | 15 € | 150 € | 10.000 | 1 |
| Business | 29 € | 290 € | 50.000 | 3 |
| Pro | 79 € | 790 € | 200.000 | 5 |
| Advanced | 299 € | 2.990 € | 1.000.000 | 10 |
| Extended | 699 € | 6.990 € | 5.000.000 | 20 |
| Enterprise | A medida | A medida | A medida | A medida |
Precios sin IVA. Los importes anuales se cobran en un único pago anual, no en plazos mensuales. Información comprobada el 20 de octubre de 2026 a partir de la página oficial de precios de Weglot. Consulta dicha página antes de contratar un plan.
Por ejemplo, Business cuesta 348 € en doce pagos mensuales, frente a los 290 € del pago anual. La facturación anual ahorra 58 € al año. La facturación mensual reduce el compromiso mientras validas un nuevo mercado.
Calcula las palabras en todos los idiomas, no solo por páginas
Weglot define su límite en función de las palabras únicas traducidas en todos los idiomas de destino. Este límite no se renueva cada mes. El límite mensual de solicitudes de traducción es independiente y guarda una relación aproximada con las visualizaciones de páginas traducidas. Consulta la explicación del recuento de palabras de Weglot y la definición de solicitud en su página de precios.
Utiliza este cálculo como presupuesto inicial orientativo:
18 000 × 2 = 36 000Supongamos que las páginas que quieres publicar contienen 18.000 palabras originales:
| Despliegue | Palabras traducidas estimadas | Primer plan que cumple ambos límites |
|---|---|---|
| 2 idiomas de destino | 36.000 | Business |
| 3 idiomas de destino | 54.000 | Pro |
| 6 idiomas de destino | 108.000 | Advanced |
Son ejemplos calculados, no sitios web reales medidos. El segundo despliegue supera el límite de palabras de Business. El tercero encaja en el límite de palabras de Pro, pero supera su tope de cinco idiomas. Comprueba ambos límites.
Usa el propio contador de palabras de Weglot y el recuento real de tu proyecto para ajustar la estimación. Haz hueco en el presupuesto para las páginas que añadirás después: descripciones de producto, artículos de ayuda y páginas de campañas. Un plan que encaja justo el día del lanzamiento deja poco margen para la siguiente actualización.
Ten en cuenta el próximo lanzamiento al elegir tu plan
Apunta tres cosas antes de pagar:
- Las páginas que realmente se van a traducir. Empieza con un conjunto definido, como tu catálogo y el proceso de compra. No des por hecho que cada página de archivo necesita traducirse a todos los idiomas.
- Los idiomas de la primera fase y de la siguiente. Añadir un sexto idioma puede obligarte a cambiar de plan incluso cuando el total de palabras casi no varía.
- El flujo de trabajo que necesita tu equipo. La función de exportar e importar está disponible a partir del plan Advanced, por lo que un proceso de revisión basado en hojas de cálculo puede condicionar la elección del plan al margen del volumen de palabras.
Para este último punto, consulta las instrucciones oficiales de exportación e importación. No elijas un plan inferior para luego intentar montar un flujo de trabajo con archivos CSV en torno a una función que no incluye.
Si solo necesitas publicar páginas traducidas de forma automática en una web existente, compara tanto la configuración de publicación como el coste de la traducción. Nuestra comparativa de software de traducción de sitios web clasifica las herramientas según la función que cumplen.
Dónde encaja AI Glot y qué cosas no sustituye
Creé AI Glot para traducir archivos. Weglot, además, publica páginas traducidas. Comparar sus precios como si ofrecieran el mismo servicio ocultaría tareas que todavía tendrías que resolver por tu cuenta.
- Weglot publica las páginas en cada idioma
- Se siguen aplicando sus límites de palabras e idiomas
- Usa la función de exportar e importar en un plan compatible
- Tu CMS o tu sitio gestionan directamente la página de cada idioma
- Tú te encargas del enrutamiento y de actualizar cada idioma
- Traduce las exportaciones de origen como archivos
Si mantienes Weglot, AI Glot puede traducir el contenido exportado respetando tu glosario e instrucciones. Volver a importar ese contenido no elimina el consumo de la cuota de palabras traducidas ni la suscripción de Weglot. No presupuestes un plan inferior de Weglot pensando que otra herramienta redactó las traducciones.
Si tu CMS ya almacena contenido localizado, AI Glot puede procesar directamente las exportaciones de ese CMS. El flujo de trabajo de traducción para CMS y la guía de exportación de Webflow muestran cómo seguir ese camino. Aun así, necesitarás páginas en cada idioma, menús de navegación, metadatos y un proceso para mantener las actualizaciones sincronizadas.
Cómo procesar una exportación de Weglot con AI Glot
En el plan Advanced o superior, parte de la propia exportación de Weglot, no de un CSV extraído de páginas renderizadas. Su proceso de importación encaja con la estructura de su contenido exportado.
- 1ExportarUn par de idiomas ya configuradoAdvanced o superior
- 2TraducirEscribe solo en word_toMantén las columnas de origen
- 3Revisa e importaComprueba primero una selección pequeñaEn Weglot
- Exporta una selección pequeña desde la pantalla Translations > Languages de tu proyecto de Weglot.
- Sube el archivo CSV a AI Glot. Especifica el idioma de destino e indícale que traduzca
word_fromaword_to, dejando todas las demás columnas intactas. Revisa el alcance en el plan. - Aplica tu glosario y tus instrucciones de estilo, y después ejecuta la traducción. Revisa los nombres propios, los enlaces y los textos clave en el archivo resultante.
- Vuelve a importar el CSV en Weglot. Mantén la codificación UTF-8 y la estructura exportada; la guía de Weglot fija un límite de importación de 5 MB. Revisa la vista previa de importación y comprueba las páginas publicadas.
Estas restricciones de importación proceden de la documentación de Weglot. Evita marcar traducciones sin cambios como revisadas a menos que alguien las haya comprobado de verdad.
Para una primera prueba, el traductor de CSV gratuito te permite probar una muestra sin crear una cuenta. Consulta los precios de AI Glot para el flujo de trabajo con archivos completos. Añade ese coste de procesamiento a tu suscripción de Weglot a la hora de comparar el presupuesto total.