Traduzir arquivos de texto simples
Traduza arquivos .txt de até 4 MB, mantendo parágrafos, linhas em branco e terminações de linha. Ideal para transcrições, anotações e arquivos exportados. Inclui exemplos de instruções.
São aceitos arquivos de texto simples (.txt) de até 4 MB. O AI Glot interpreta cada bloco de texto separado por linhas em branco como um parágrafo e o traduz levando em conta os parágrafos ao redor. Quebras de linha, linhas em branco, terminações de linha e a marca de ordem de bytes são preservadas.
O que é traduzido e o que permanece igual
| Traduzido | Permanece igual |
|---|---|
| Todos os parágrafos, incluindo as quebras de linha dentro deles | Linhas em branco e quebras entre parágrafos |
| Parágrafos muito longos, divididos nos limites das frases e unidos novamente | Terminações de linha do Windows ou Unix e a marca de ordem de bytes |
| Todo o conteúdo incluído no escopo | Tudo o que ficar fora do escopo, byte por byte |
O arquivo é lido e gravado em UTF-8, preservando corretamente acentos e caracteres cirílicos, árabes e de idiomas asiáticos.
O que você pode pedir
Traduz todos os parágrafos com um tom natural e coloquial.
Traduza esta transcrição de entrevista para francês, usando um tom natural e coloquial. Mantenha as quebras de linha.
Garante que o formato do texto seja preservado.
Traduza para alemão. Mantenha todas as quebras de linha e linhas em branco exatamente onde estão.
Respeita a estrutura dos versos e define o tom.
Traduza para espanhol. Mantenha a estrutura das linhas de cada verso e use um tom natural e coloquial.
Mantém o texto padrão no idioma original.
Traduza para italiano, mas mantenha em inglês o cabeçalho da licença no início do arquivo.
Preserva comandos e nomes de arquivos.
Traduza estas notas de versão para português. Mantenha os nomes dos comandos, os nomes dos arquivos e os números de versão sem alterações.
O que é bom saber
- Um idioma de destino por envio. Cada arquivo contém um idioma. Se você pedir dois, o plano traduz para um deles e avisa. Envie o arquivo uma vez para cada idioma: seu glossário é mantido.
- Não há marcadores dentro de um parágrafo. O texto simples não tem estrutura para delimitar trechos. Por isso, o plano trabalha parágrafo por parágrafo e não consegue preservar nomes de falantes ou marcações de tempo dentro deles. Confira o resultado para verificar esses elementos.
- Os parágrafos terminam em uma linha em branco. As quebras de linha dentro de um parágrafo são preservadas e traduzidas como parte dele.
- Limite. 4 MB. Filtro de saída: indisponível; o arquivo inteiro é retornado.
- Para logs e arquivos exportados com estrutura fixa, é melhor usar um formato que reconheça essa estrutura, como CSV ou JSON.
Relacionados
- Markdown, HTML e legendas para textos com mais estrutura.
- Todos os formatos de arquivo