Tradurre file di testo semplice
Traduci file .txt fino a 4 MB mantenendo paragrafi, righe vuote e terminazioni di riga. Ideale per trascrizioni, appunti ed esportazioni. Include istruzioni di esempio.
Sono accettati file di testo semplice (.txt) fino a 4 MB. AI Glot interpreta il file come paragrafi separati da righe vuote e traduce ciascuno tenendo conto di quelli vicini. Interruzioni di riga, righe vuote, terminazioni di riga e indicatore dell’ordine dei byte vengono ripristinati come nell’originale.
Cosa viene tradotto e cosa resta invariato
| Tradotto | Lasciato invariato |
|---|---|
| Ogni paragrafo, comprese le interruzioni di riga al suo interno | Righe vuote e interruzioni tra paragrafi |
| Paragrafi molto lunghi, suddivisi in corrispondenza della fine delle frasi e poi ricomposti | Terminazioni di riga Windows o Unix e indicatore dell’ordine dei byte |
| Tutto ciò che rientra nell’ambito richiesto | Tutto ciò che viene escluso, byte per byte |
Il file viene letto e scritto in UTF-8, perciò accenti, cirillico, arabo e scritture asiatiche vengono riprodotti correttamente.
Cosa puoi chiedere
Traduce ogni paragrafo con un tono naturale e colloquiale.
Traduci questa trascrizione di un’intervista in francese con un tono naturale e colloquiale. Mantieni le interruzioni di riga.
Fa in modo che la struttura del testo resti invariata.
Traduci in tedesco. Mantieni ogni interruzione di riga e riga vuota esattamente nella posizione originale.
Rispetta la struttura dei versi e definisce il tono.
Traduci in spagnolo. Mantieni la struttura delle righe di ogni strofa e usa un tono naturale e colloquiale.
Lascia il testo standard nella lingua originale.
Traduci in italiano, ma lascia in inglese l’intestazione della licenza all’inizio del file.
Protegge i comandi e i nomi dei file.
Traduci queste note di rilascio in portoghese. Lascia invariati i nomi dei comandi, i nomi dei file e i numeri di versione.
Da sapere
- Una lingua di destinazione per caricamento. Un file può contenere una sola lingua. Se ne chiedi due, il piano ne traduce una e te lo segnala. Elabora il file una volta per ogni lingua: il tuo glossario viene mantenuto.
- Nessun marcatore all’interno di un paragrafo. Il testo semplice non ha una struttura che si possa bloccare, quindi il piano procede paragrafo per paragrafo e non può proteggere il nome di un parlante o un’indicazione temporale all’interno del paragrafo. Controlla il risultato per verificare questi elementi.
- I paragrafi terminano con una riga vuota. Le interruzioni di riga all’interno di un paragrafo vengono mantenute e tradotte insieme al testo.
- Limite massimo. 4 MB. Filtro di output: non disponibile, viene restituito l’intero file.
- Per un log o un’esportazione con una struttura fissa è preferibile un formato che ne riconosca la struttura, come CSV o JSON.
Contenuti correlati
- Markdown, HTML e sottotitoli per i testi con una struttura più articolata.
- Tutti i formati di file