Aree di lavoro e membri
Scopri la gestione delle aree di lavoro su AI Glot, i ruoli dei membri, i crediti condivisi, le chiavi API e i limiti di autorizzazione applicati alle connessioni OAuth personali.
Un’area di lavoro (workspace) definisce il perimetro entro cui risiedono traduzioni, glossari, crediti, fatturazione, membri e credenziali di sviluppo. I dati di un’area di lavoro non vengono mai esposti intenzionalmente a un’altra.
Ruoli
| Ruolo | Accesso tipico |
|---|---|
| Amministratore | Gestione dell’area di lavoro, dei membri, della fatturazione e delle chiavi API dell’area di lavoro |
| Membro | Utilizzo della piattaforma di traduzione in base ai permessi concessi dall’area di lavoro |
Gli amministratori invitano i colleghi dalla sezione Membri. L’adesione aggiunge la persona all’area di lavoro esistente; non copia i dati in un account personale.
Accesso per sviluppatori
Le chiavi API dell’area di lavoro vengono create dagli amministratori in Impostazioni → API. Una chiave appartiene all’area di lavoro e non a un singolo utente: può essere denominata, limitata tramite permessi (scope), rinnovata e revocata.
Le connessioni OAuth, come l’accesso da CLI o un client MCP, ereditano l’identità del membro che le ha approvate. I criteri di accesso dei membri dell’area di lavoro fungono da limite massimo: un utente a cui è assegnato un accesso per sviluppatori di sola lettura non può ottenere permessi di scrittura richiedendo uno scope OAuth più ampio.
Rimozione o eliminazione
La rimozione di un membro revoca il suo accesso all’area di lavoro. La revoca di una chiave o di una connessione OAuth disattiva quella specifica credenziale in modo indipendente. L’eliminazione degli account e la proprietà dell’area di lavoro prevedono misure di protezione per evitare che i dati condivisi rimangano orfani all’insaputa degli utenti.
Preferenze personali
I membri possono aggiornare il nome visualizzato, il tema e la lingua dell’interfaccia dalle impostazioni del profilo. Le iscrizioni alle comunicazioni email sono gestite separatamente, consentendo di controllare in modo indipendente gli aggiornamenti di prodotto, le notifiche sulle attività e le comunicazioni relative ad account e fatturazione.
