Espaces de travail et membres
Comprenez la propriété des espaces de travail AI Glot, les rôles des membres, le partage de crédits, les clés API et le plafond de permissions appliqué aux connexions OAuth personnelles.
Un espace de travail délimite l’ensemble des traductions, glossaires, crédits, éléments de facturation, membres et identifiants développeur. Les données d’un espace de travail ne sont jamais divulguées intentionnellement à un autre.
Rôles
| Rôle | Accès standard |
|---|---|
| Admin | Gérer l’espace de travail, les membres, la facturation et les clés API de l’espace de travail |
| Membre | Utiliser la plateforme de traduction dans la limite des accès accordés par l’espace de travail |
Les administrateurs invitent leurs collaborateurs depuis la section Membres. Rejoindre un espace de travail intègre la personne à l’espace existant ; cela ne copie aucune donnée sur un compte personnel.
Accès développeur
Les clés API d’un espace de travail sont créées par les administrateurs dans Paramètres → API. Une clé appartient à l’espace de travail et non à une personne en particulier ; elle peut être nommée, restreinte en périmètre, renouvelée et révoquée.
Les connexions OAuth, telles qu’une connexion via CLI ou un client MCP, portent l’identité du membre qui les a approuvées. La politique d’accès des membres de l’espace de travail sert de plafond : une personne disposant uniquement d’un accès développeur en lecture seule ne peut pas obtenir d’accès en écriture en demandant un périmètre OAuth plus large.
Départs et suppressions
Retirer un membre lui supprime immédiatement l’accès à l’espace de travail. Révoquer une clé ou une connexion OAuth désactive cet identifiant de manière indépendante. La suppression de compte et le transfert de propriété d’un espace de travail intègrent des mécanismes de protection afin qu’aucune donnée partagée ne se retrouve orpheline par inadvertance.
Préférences personnelles
Les membres peuvent modifier leur nom d’affichage, leur thème et la langue de l’interface depuis les paramètres de leur profil. Les préférences d’e-mails sont gérées séparément afin de pouvoir contrôler distinctement les actualités produit, les notifications d’activité ainsi que les messages liés au compte ou à la facturation.
