Blog over bestandsvertaling en lokalisatie

Praktische gidsen voor het vertalen van grote bestanden, websitelokalisatie, woordenlijsten en meertalige SEO.

DeepL-bulkvertaling: limieten, bestandsondersteuning en alternatieven

Zo vertaal je de taalbestanden van je app met AI

Flutter ARB-bestanden vertalen met AI

Een Google Doc of Google Slides met AI vertalen

HTML-bestanden vertalen met AI

Markdown- en MDX-bestanden vertalen met AI

PDF-bestanden vertalen met AI

Een PowerPoint-presentatie vertalen met AI

SRT-, VTT- en ASS-ondertitelbestanden vertalen met AI

Een Word-document vertalen met AI

Een Xcode String Catalog vertalen met AI

Tarieven voor Franse vertalingen uitgelegd: wat moet je in 2026 budgetteren?

Wat kost een vertaling naar het Duits? Dat hangt af van 4 factoren

Wat kost een Spaanse vertaling? Een heldere gids

Een Excel-bestand naar een andere taal vertalen

Zo vertaal je met AI alleen de ontbrekende rijen in CSV of Excel

Zo vertaal je ondertitels naar een andere taal

YouTube-ondertiteling naar meerdere talen vertalen

Game-localisatie in Unity: de beste manieren om je String Tables te vertalen

Een WPML-export vertalen (XLIFF-bestanden in een ZIP)

Prijzen voor Arabische vertalingen: waarom het tarief per woord maar een klein deel van je rekening is

Een Airtable-base-export vertalen voor lokalisatie

Een WooCommerce-product-CSV vertalen zonder importproblemen

Een spreadsheet online vertalen zonder de opmaak te verliezen

Bestanden in bulk vertalen met AI

Zo krijg je goede AI-vertalingen: best practices voor hoge kwaliteit

Gratis tools om CSV-bestanden te vertalen (en waar gratis niet meer volstaat)

Belangrijkste toepassingen voor bulkvertaling van CSV met AI

Astro-websites op grote schaal vertalen: i18n automatiseren met CSV

De beste tools om spreadsheets te vertalen in 2026

Wat is CSV-lokalisatie en waarom is het belangrijk?

Een videogame vertalen met AI

Hoe je productcatalogi voor e-commerce op grote schaal vertaalt met AI

Vertalingen in bulk uitvoeren zonder kopiëren en plakken

5 veelgemaakte fouten bij het vertalen van CSV-bestanden die je import verstoren (en hoe je ze voorkomt)

De verborgen kosten van spreadsheets vertalen met Claude of ChatGPT

Zo maak je een vertaalglossarium voor je merk

CSV-vertaling voor SaaS: zo lokaliseer je app-strings op grote schaal

Hoe woordenlijsten de kwaliteit van CSV-lokalisatie verbeteren

SEO-metadata vertalen in een CSV (titels, beschrijvingen, slugs)

ChatGPT versus AI Glot voor CSV-vertalingen: wanneer gebruik je welke tool?

Zo maak je een Shopify-winkel meertalig (en het CSV-probleem waar niemand het over heeft)

Een CSV-bestand vertalen met AI (De gids voor 2026)

Waarom je ChatGPT niet kunt gebruiken om CSV-bestanden op grote schaal te vertalen

Hoe werkt Webflow Localization?

Webflow CMS-export vertalen met AI

Zo vertaal je een productcatalogus in CSV-formaat voor e-commerce

Een Shopify-productexport-CSV vertalen

Wat is Weglot, de vertaaltool voor websites?

Prijzen van Weglot: alles wat je moet weten

Best practices van Weglot voor betere vertaalkwaliteit en meertalige SEO

Zo gebruik je AI om je website te vertalen

Hoe vertaal ik mijn website naar het Spaans?

Hoe vertaal ik mijn website naar het Pools?

Hoe vertaal ik mijn website naar het Italiaans?

Hoe vertaal ik mijn website naar het Duits?

Hoe vertaal ik mijn website naar het Frans?

Hoe vertaal ik mijn website naar het Engels?

Hoe vertaal ik mijn website naar het Chinees?

Een gids voor SEO bij het vertalen van websites

SEO-gids om je website te laten scoren op Spaanse zoekwoorden

Poolse SEO: een gids om je website hoger te laten scoren op Poolse zoekwoorden

Hoe scoor je in SEO op gelokaliseerde zoekwoorden?

Italiaanse SEO: zo scoor je met je website op Italiaanse zoekwoorden

SEO-gids: zo scoor je met Duitse zoekwoorden

SEO-gids: zo laat je je website scoren op Franse zoekwoorden

SEO-gids: je website laten scoren op Engelse zoekwoorden

SEO-gids: zo scoor je met je website op Nederlandse zoekwoorden

Kun je websitevertalingen automatiseren?

10 best practices voor meertalige SEO (gids voor 2026)

Verder dan Engels: hoe meertalige content het bereik van je website vergroot

Van rondkijken tot kopen: hoe taalvoorkeuren online activiteiten beïnvloeden

Waarom websitevertaling essentieel is voor internetgebruikers

Hoe werkt Weglot?

Hoe vertaal je een Wordpress-website?

Hoe vertaal je een Wix-website?

Hoe vertaal je je website naar meerdere talen?

Hoe vertaal je een Softr-app?

Hoe installeer ik Weglot op mijn website?

Zo gebruik je de bedrijfsglossary voor websitevertalingen

Hoe vind je goede freelancers om je website te vertalen?

Zo lokaliseer je je website effectief voor de EU

De dominantie van Engels online: moet je je website vertalen?

Wat is meertalige SEO? Uitgebreide gids voor 2026

De 12 beste vertaalprogramma's voor websites in 2026, vergeleken

De beste vertaalbureaus voor websites in Europa

Wat levert het vertalen van je website op?

Wat zijn de voordelen van meertalige SEO?

Hoe kan AI helpen bij websitevertalingen?

Zo combineer je AI en Weglot om je website te vertalen

AI- versus menselijke vertalingen: wat internetgebruikers echt willen

Klaar om je grote bestanden te vertalen?

Gratis account aanmaken →

Prompt gekopieerd

  1. 1Open je AI-agent: Claude, ChatGPT, Gemini, Cursor of een andere.
  2. 2Plak de prompt en verstuur het bericht.Ctrl V
  3. 3Volg de stappen. De agent vraagt om je bestand en talen, zet de vertaling klaar en geeft je een link om te starten.
Prompt bekijken

Vertaal een bestand voor mij met AI Glot. Vraag me welk bestand en welke talen, en volg daarna https://ai-glot.com/agent.md

Je eerste 5.000 woorden gratis